Цитата(Олег @ 14.6.2012, 9:55)

Юра, пиши ему, мол я очень недоволен, что качество не соответствует и все такое.
Олег, я поставил продавцу нейтральный отзыв и написал, что состояние книги было совсем не "very good". И смотри, что он мне ответил:
Hello,
We are sorry to hear that the book was not as you expected. Customer satisfaction is very important to us, we would like to resolve the issue. We would like to offer you to keep the book and we will issue you a refund of $9.00. We would appreciate in return if you removed your neutral feedback.
Я правильно понял, что они просят убрать нейтральный отзыв и взамен предлагают мне 9 баксов?!
Цитата
если покупка дорогая, то стоит замарачиваться, если нет, то не парься.
Книжка стоила 1 доллар.

Цитата(Карп @ 14.6.2012, 21:04)

Юр, "very good" в переводе с иБэевского на русский и означает "дерьмовый", вернее - "Ребята, вы прекрасно всё понимаете, но не могу же я дать описание - Really sheet condition":). Ниже Экселент или Ниа минт и смотреть не стоит.
Спасибо, буду иметь в виду.