Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия: Статьи о Долорес
The Cranberries In Your Head > Основной Cran-раздел > Сольное творчество Dolores O'Riordan
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6
jv11
Интервью чё-то совсем не в стиле Долорес, ну да ладно, притворимся, что она на самом деле его давала. mySm8.gif
Astronom
Ну да, типа мы поверили. twisted.gif Что поделаешь, отечественная (и не только) журналистика. Хорошо, что хоть в фотошопе не наделали фоток "голой" Долорес crazy.gif У нас и на такое способны. mySm14.gif
jv11
Июльское интервью Долорес журналу Confront. Она рассказывает веселую историю про то, как ездила с детьми и мужем на Ниагарский водопад. bj.gif

Dolores O'Riordan: The Simple Things That Make Life Extraordinary

CONFRONT Magazine, July 25, 2007
Article written by: SteveK

When CONFRONT's Editor told me that we were being offered an interview with Dolores O'Riordan, I jumped at the opportunity. Here was my chance to finally interview someone whose music I had been listening to for years, having been a fan of the Cranberries since the very early 1990s when I bought 'Everybody Else is Doing it, so Why Can't We?'; CONFRONT's interview coincided with the release of 'Are You Listening?', O'Riordan's first solo effort.

My excitement turned to worry, however, because while doing research on O'Riordan, I discovered that the singer/songwriter from Limerick, Ireland is a fairly private person; what little news there is of her is fairly ordinary, and as straightforward as she and the Cranberries had been about their politics through their music, there wasn't much controversy to build an interview around.

Fortunately what I found out while talking with the unassuming artist who was calling from Cologne, Germany, was just how easily she inspired conversation. So much so in fact, that I found myself speaking with her as if we were old friends catching up, talking about things like children, creativity, our mutual love-hate relationship with road-trip vacations and just the simple things that make life so extraordinary.

Despite having jotted down questions about the release of 'Are You Listening?' I found myself engrossed in conversations about her family life, getting a glimpse into how this Irish mother juggles celebrity and family. Although originally intended as a Beat Bazaar interview, Dolores's candid simplicity with regard to herself and motherhood made it impossible to not want to share this side of her in greater detail.

"Well, in part I just really wanted to spend some seriously quality time with my family," she explained when I mentioned that it had been 4 years between this new solo project and the last release of the Cranberries. "I'd finished with the Cranberries; we'd kind of done the full journey: five albums, the Greatest Hits...we were out of the contract and it was time to get off of the treadmill and get away from it all, go chill out and enjoy the kiddies-and have another one!"

I had noticed that one item of criticism that kept coming up in reviews I had read was that 'Are you Listening?' sounds so much like the Cranberries musically. Was it her intention to continue in the same musical style or was that just coincidental? After all, O'Riordan's voice is expressly distinctive.

"Well, I didn't really want to cut my legs off and call myself "Shorty" or anything like that. It's still me, so it's the same chick, the same writer. I'm a little bit more experimental though."

While listening to the new album, what I found was that with the Cranberries there was more of a social or political message, whereas with 'Are You Listening?' it has become something much more personal; it's apparent a change in her life's perspective has been made; that the time off and the personal life she was able to foster really coloured the album.

"I suppose that's really because I spent four years at home. I was very grounded, you know. I was first a mother, then a wife, then a daughter. Kind of making up for all the years that I toured and left my family, you know? I just wanted to stay at home and be normal and see if I'd missed anything in all those years I'd been traveling. Kind of trying to go back and catch up and hanging out with old friends again. In that time the old songwriting became a hobby again. Which is odd because when that happens you do it as a therapeutic thing, you know? You do it because you feel like it; you don't do it because you feel like 'Oh, we have to meet a deadline we've got to get an album out' you know? Also, when you're on tour you don't have much life experience because you're going from the hotel to the stage to the bus, to the hotel to the stage to the bus. And that's it; you don't really experience that much, you know? You're on this kind of treadmilly thing, you know? So it's kind of hard to get inspiration. And I suppose you take your inspiration from social stuff because when you're traveling and you're watching the news a bit more. But when I was at home it was more like, you know, very organic and it was a bit of a hobby to write about everyday things, ordinary things."

Through research I also found out that Dolores spends a great deal of her time on Canadian soil.

"Well, Vancouver is lovely...I like the Vancouver mountains. (...) I like Montreal, Quebec; I've had a lot of good times there, I've had a lot of fun there socializing. (...) Done a bit of damage to the old credit card there , you know, spending a lot. (...) Good for a bit of shopping and good little restaurants and good little pubs. I think it was either Montreal or Quebec; one of them we were in for the anniversary and a wedding anniversary; we had great laughs."

She later recounted her experience taking a road trip through Ontario, a family vacation much like any of us have taken with our parents at one time or another. Her story brought back many memories of childhood voyages and cranky yet fun excursions. Here are a few excerpts:

"Yeah, the other half decided 'Let's take an RV down to Niagara' and the baby wouldn't sit down the whole way, you know? So all the way down to Niagara it was like 'Wah!' it was so funny; and trying to get the kids to sit down in an RV is really difficult, you know? It's quite hilarious; my poor husband was fit to bust by the time we got to Niagara Falls; he was like 'Oh, my God I'm going to go crazy!' because the kids were giving out and stuff, you know [like] 'I've got to go to the bathroom!' and he was like 'Oh, God, okay, can you balance there?' It was so much fun I don't think we'll be doing the RV again.

"It's not just the driving it's the stress of driving; and then you get stuck in rush hour in Toronto (...) and there's naught you can do about it. And then, you know, it's like 'I'm Hungry!' and 'Well, okay, there's some bread and butter', but 'Yeah but I want something else'.

"We drove from Ontario about five, six hours down to Niagara and we stayed there; they have great little lands there; stuff for the kids to spend time playing on their own machines; it's a good fun place, Niagara is. Then we did Marineland as well. That's great fun as well...good rides there. You always feel like puking afterwards but it feels good at the time, you know...those dangerous rides. It's kind of one of those funny things, too; when the kids get to that age where they want to do the roller coasters. And you're thinking 'Hey, man! I'm so beyond that I'm an old lady, here!' but they're going 'Come on! Come on!' and then you just kind of go and you just feel like 'Oh my God, I'm so sick!' How do kids like those things spinning around and going upside down and shaking around and all that?"

In an effort to get back to the topic of music , I asked one of the questions I had always wanted an answer to and now finally had the opportunity to ask: What is it with Ireland? Is there something in the water that keeps turning out so many great musicians on such an epic scale? U2, Van Morrison and Sinead O'Connor, to name a few, all hail from the "Green Isle" and though varied in their musical styles, all seem to share that same passion. Not surprisingly, Dolores's answer rotated quickly back to the topic of children.

"I would say it's kind of very much a part of the culture, music; we have the Celtic music and the Celtic people are very musical-you know, the Scottish people are very musical as well-and so you have that kind of background and in primary school all the kids have to play the tin whistle when they were five or six. They kind of really push it on some of us in school, you know? Get the little small ones playing the tin whistle or the pipe or playing something, you know? It's nice to get kids playing music on their own because then when they're hitting their teens and they're going through their tough times they can go off to their rooms and play with their instrument, you know?"

Even a question like "What was the first and last concert you attended" seemed to bring back memories of her kiddies. "The first concert I ever went to was the Waterboys in Croom, in County Limerick. And the most recent one I've gone to was probably my bass player's with Tin Lizzy in Dublin (...) it was rocking. But I had to leave early because I was very pregnant and it was vibrating. I don't think they use in-ears so the stage was really rocking, right? And the baby was going nuts because I was about eight months pregnant. It was like vibrating the baby."

I think most notably the point at which it had become clear that Dolores's life had changed from rock star to mother over the course of those four years spent at home with her children came when I asked what her musical guilty pleasures were.

"Uh, Sesame Street, maybe?" She said which made me laugh. This wasn't exactly what I had expected this icon of mine to answer. "But I'm not embarrassed, though; I'm kind of proud of it. I think Sesame Street is brilliant music. What's that guy's name? is it [Jim] Hanson? His stuff is great and he has the bear in the big blue house and stuff. And I just think that he's so melodic and my kids listen to it and at home you just find yourself singing along. But I'm not really embarrassed about it. I don't really get embarrassed because I think it's important to be yourself and be proud of your choices and who you are."

I assume that as an artist and a working parent, the decision to take time off from your life, your passion and your dreams could seem daunting. But it is obvious that with her children comes a new life Dolores cherishes and feels it imperative to make time for. All too often we hear stories of parents in the entertainment industry who feel that juggling career and family is a daunting task, children regularly being pushed into the arms of necessary third party helpers and surrogate parents so that the celebrity can take advantage of the moment and keep the momentum of their careers going. Yet this talented artist seems to take it all in stride.

The past four years might have taken the spotlight off of Dolores O'Riordan, but the May 2007 release of her first solo effort 'Are You Listening?' will certainly help to edge it back in her direction. I believe Allmusic.com said it best when they printed: "That's why [the album] is a success as a solo debut: it doesn't resurrect O'Riordan's earliest work as much as reconnect with it, and she hasn't sounded this purposeful, or made a record this satisfying, since the days of "Linger."
Карп
Вроде не было...
Певица без лишних слов

Журнал «Weekend» № 63(39) от 09.11.2007

приглашает Борис Барабанов

В 90-е годы ирландка Долорес О`Риордан записывала вокальные партии и сочиняла тексты и большинство мелодий для The Cranberries -- одной из главных групп десятилетия, установившей стандарты для огромного количества групп с женским вокалом. Для российских поп-роковых групп эпохи раннего "Нашего Радио" The Cranberries, похоже, вообще были чем-то вроде подсознательного ориентира. Последний диск The Cranberries вышел в 2001 году. После него госпожа О`Риордан записала дуэты с Дзуккеро и Jam & Spoon, отдала хит The Cranberries "Linger" в комедию "Клик", для "Страстей Христовых" Мела Гибсона записала "Ave Maria" и придумала в сотрудничестве с Анджело Бадаламенти несколько пьес для фильма об Андрее Чикатило "Evilenko". Был даже слух, что госпожа О`Риордан споет в мюзикле "Елена Троянская", который сочиняет Ангус Янг из группы AC/DC.

Первый сольный альбом "Are You Listening?" вышел в этом году и не оставил сомнений в верности певицы звуку, найденному в составе The Cranberries. Долорес О`Риордан обрамляла пронзительную грусть вокала объемными гитарными риффами, закольцовывала ритмические сэмплы, гипнотизировала слушателя минималистичными аккордами фортепиано и трогала до дрожи звуками готической флейты. Воплощать новые номера Долорес О`Риордан помогает интернациональный аккомпанирующий состав, в котором наряду с известным канадским гитаристом Стивом Демарчи и его братом Дэнни заняты бывший барабанщик ирландской группы Therapy? Грэхем Хопкинс и американкий басист-виртуоз Марко Мендоза, известный как джазовыми опытами, так и многолетним опытом работы с хард-рокерами круга Thin Lizzy и Whitesnake.

У Долорес О`Риордан настоящее болезненное пристрастие к путешествиям. Еще вчера в качестве контакта для интервью она дала номер своего дома в Канаде, а сегодня корреспондент Коммерсантъ-Weekend звонит ей уже в Дублин. О своей жизни между странами и континентами она предпочитает говорить в двух словах: "Эта изба в Канаде появилась потому, что у меня муж из Канады". Еще у нее есть ферма в Испании. Но самым сильным своим туристическим впечатлением последнего времени госпожа О`Риордан называет Тринидад и Южную Африку. Никаких особых творческих причин для постоянных перемещений матери четырех детей нет, комментарий певицы прост: "От новых мест у меня захватывает дух, это моя страсть". По поводу сходства своего первого сольного альбома с записями The Cranberries госпожа О`Риордан тоже не готова слишком распространяться: "Эти песни -- это я, такая, какая я есть сейчас, не стоит искать там влияния и скрытые ассоциации. Я делаю то, что люблю и умею, пытаюсь передать в музыке впечатления от собственной жизни. Но я бы не согласилась с теми, кто утверждает, что в этих песнях я целиком сконцентрировалась на своей частной жизни".

Более скупого на эмоции собеседника сложно себе представить. О русской музыке Долорес О`Риордан ничего не знает. Сценарий фильма о Чикатило в процессе записи саундтрека перечитала несколько раз. Никакого религиозного экстаза по поводу "Ave Maria" и "Страстей Христовых" не испытала, режиссер попросил -- о`кей, записала. Ничего конкретного с "Еленой Троянской" не происходит. Своей новой группой довольна -- состав получился очень динамичным. Марко Мендоза согласился поиграть с ней потому, что она хорошо готовит. "Нет, шучу, просто мы очень давно знакомы". Идей по поводу одновременного релиза новых альбомов самых выдающихся поп-певиц, от Бьорк до Джони Митчелл, нет никаких, есть только пожелание: "В добрый час, девочки, покажем им всем!"

Источник: http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=822623&NodesID=8
Карп
Цитата(олег @ 9.11.2007, 12:55) *
Ещё в новом номере "Elle" есть заметка о Долорес!

Действительно. Вот она:
Концерт Dolores O'Riordan (The Cranberries) в Москве!

(01.11.2007)

Мало кому сегодня нужно объяснять, кто такие The Cranberries и чем они знамениты. Хотя бы один из хитов группы наверняка слышали все. А сольную песню солистки коллектива Долорес Ориордан (Dolores O'Riordan) Ordinary Day летом без остановок крутили радиостанции всего мира.
С момента выхода первого альбома группы The Cranberries прошло больше 15 лет. Группа успела выпустить 5 успешных альбомов, 2 сборника ”the best of...”, записать признанный одним из лучших в истории MTV Unplugged, войти в золотой фонд рок-музыки с такими песнями, как ”Zombie”, ”Ode To My Family”, поработать с великим тенором Luciano Pavarotti, несколько раз объездить весь мир с гастролями.
К сожалению, в 2001 году группа прекратила своё существование. Музыканты занялись сольными проектами. Dolores O`Riordan с головой ушла в семейную жизнь, наслаждаясь свободой от обязательств, контрактов, беспрерывных гастрольных гонок и нападок прессы, воспитывала детей, не прекращая музыкальную деятельность. Например, записала песню "Ave Maria" для саундтрека к фильму Мела Гибсона "Страсти Христовы", приняла участие в качестве приглашенной звезды на альбомах Zucchero и Jam & Spoon. Летом 2003 Dolores начала работу над сольным альбомом. Процесс длился 4 года и в мае 2007 года "Are You Listening?" поступил в продажу.
Альбом получился очень разнообразным. Dolores остаётся верной себе. Динамичные песни в духе The Cranberries сменяются пронзительными и романтичными балладами. "Этот альбом - новая страница в моей жизни. Пробуждение. Я как будто перешла через мост, который привёл меня к новым горизонтам. Сейчас моя жизнь не похожа на ту, что я вела 10 лет назад, в ней больше мудрости и осмысления. Самое время вернуться к музыке".
Итак, Dolores снова на сцене! В её команде превосходные музыканты, среди которых бас-гитарист Marco Mendoza (Марко Мендоза) из великой группы Thin Lizzy и барабанщик Graham Hopkins (Грэхем Хопкинс) бывший участник любимцев московской публики - Therapy? Со слов очевидцев, побывавших на её шоу, Dolores в прекрасной форме. 36-ти летняя певица полностью отдаёт себя выступлениям, выкладываясь по максимуму! Помимо песен из дебютного сольного альбома ”Are You Listening?” исполняются также хиты из наследия The Cranberries. Концерт обещает быть событием как для поклонников Dolores, так и для всех любителей интеллигентного рока. Не пропусти!

Текст: Наташа Липчанская

Источник: http://www.ellegirl.ru/articles/stars/news/news_186.html
Нужно сказать, автор себя особо не утруждал. Ладно, грамотно понадёргать цитат из других статей, тоже своего рода талант...
Dess
Спасибо большое всем за статьи!
jv11
Цитата(Карп @ 26.11.2007, 0:30) *

"Эта изба в Канаде


Изба?! blink.gif mySm8.gif Автор не мог подобрать слова получше? mySm8.gif Сразу представляется Долорес, сидящая на завалинке возле избушки. bj.gif
Astronom
Фотку родителей наверное увидел, вот и навеяло mySm8.gif
Настасья
ну изба - это конечно финиш, но вот "хижина" подошло бы на 100%)
oks
сегодня совершенно случайно оказалась на www.toptenreviews.com , там в разделе Biography есть страница Dolores O'riordan .. так вот в принципе ничего особо нового не написано, но вот я обратила внимание на следующие слова :
"Where Are They Now
(September 2003) Living in Canada with her Husband and family. Recovering from an exhausting world tour and working on her autobiography which has 8 chapters completed..."

мне стало интересно, может я чего упустила и не знаю о том, что Долорес написала свою биографию..??? blink.gif подскажите а!!! очень хочется узнать.. happy.gif

а вообще, кому интересно, вот ссылка на страницу:
http://www.toptenreviews.com/scripts/efram...2Fnm0642512/bio
jv11
Да, в 2003 году была информация, что Долорес готовит свою автобиографию, но как видно - а воз и ныне там. :)
Dess
У нее вероятно нет времени на автобиографию... Если нет времени, чтобы послушать альбом Ноэла за несколько лет...
jv11
По итогам года на сайте Nepopsa.ru Долорес очутилась на 1 месте в двух категориях:

20 лучших концертов года
1. Dolores O’Riordan @ Metropolis, 6 июля
Key moment: ‘Zombie’

Полный список здесь http://www.nepopsa.ru/?p=607


50 лучших песен года
33. Dolores O’Riordan ‘Ordinary Day’
26. Dolores O’Riordan ‘Without You’
1. Dolores O’Riordan ‘When We Were Young’

Полный список здесь http://www.nepopsa.ru/?p=608

WWWY - песня года (ну, по мнению nepopsa.ru). mySm13.gif

Поздравляю нас и Долорес! yahoo.gif mySm8.gif

Скоро на сайте повесят список лучших альбомов года. mySm8.gif
d.n.irishman
Кто бы сомневался! Долорес, это же достояние всего человечества.
Oxygen
Какой-то любитель создал этот сайт... Любитель Долорес точно!
Dess
Даже я не поставил бы WWWY на 1 место. Хотя бы OD! А еще лучше Angel Fire. Создатель сайта явно из наших!

Поздравляю!
Geenay
Надо бы ему написать и пригласить на форум. Может, он еще не слышал "Willow Pattern"? mySm8.gif
Dess
Цитата(Geenay @ 21.12.2007, 8:10) *
Надо бы ему написать и пригласить на форум. Может, он еще не слышал "Willow Pattern"? mySm8.gif

Наверное, все бисайды слышал.;) Почему нет в списке Sisterly Love? 3 песни с альбома Долорес из 50 лучших песен года, да еще и 1 на первом, - это результат
jv11
Создатель сайта - Сергей Степанов, журналист PLAY. wink.gif
Dess
Ну да. Мы уже не раз видели его положительные статьи о сольнике Долорес. Так что в принципе не очень объективный хит-парад. Почти то же самое, если кто-то из нас создаст...
jv11
Цитата(Geenay @ 21.12.2007, 3:10) *

Надо бы ему написать и пригласить на форум. Может, он еще не слышал "Willow Pattern"? mySm8.gif


Он ее стопудово слышал, потому что Willow Pattern у него на сайте была в списке 20 лучших песен какого-то месяца (точное место не помню). wink.gif Там еще типа была ремарка, что если бы Willow Pattern и Without You были бы на альбоме, то тогда AYL поборолся за звание лучшего альбома года. wink.gif

Цитата(Dess @ 21.12.2007, 14:30) *

Ну да. Мы уже не раз видели его положительные статьи о сольнике Долорес. Так что в принципе не очень объективный хит-парад. Почти то же самое, если кто-то из нас создаст...


Ну дык любой личный хит-парад - дело субъективное. wink.gif Nepopsa.ru - это достаточно авторитетный сайт, так что два первых места у Долорес - это типа круто. smile.gif
Настасья
супер!! я не ожидала, если честно... не особо часто нас с Дол балуют высокими местами
jv11
"Are You Listening?" занял 23 место в списке 70 лучших альбомов года на сайте nepopsa.ru. wink.gif Ключевой песней альбома названа When We Were Young. wink.gif
http://www.nepopsa.ru/?p=652
Dess
Поздравляем Долорес! Отличный результат. Хотя я ожидал место повыше, так хвалил его...
bvana77
Круто!)))
Олег
И вот опять RS нас опять "радует" своими рецензиями!!!!
в новом январском номере, в рубрике "Обзоры", Алекскандр Кондуков пишет о концерте Долорес в Б1.

Лет 10 назад Ирландцев The Cranberriesс полным правом можно было считать русской народной группой: рефрен из "Zombie" распевали на дискотеках жители дальнего Подмосковья, а песенка "OTMF"постоянно крутилась в утренних телешоу,прививая российским зрителям правильные представления о семейных ценностях. Местные промоутеры, организовавшие выступление Долорес в поддержку сольного диска, почти не рисковали: по сути, московский сет ОРиордан обернулся концертом TC - с той лишь разницей, что знакомые песни нота в ноту исполняли другие музыканты, а программа разрослась ещё на несколько композиций, здорово напоминающих о золотом периоде миниатюрной ирландской певице.
Возможно, поэтому первым же номером была оглашена каноническая "Zombie", которую зал проорал хором максимально близко к оригиналу. Кстати, что касается пения зрителей, то тут голосистой ОРиордан пыталась дать фору добрая их половина - скажем, "OD" и финальной "Dreams" благодарные русские подпевали в удивительно широком стилевом диапазоне - от гроулинга до хорошо поставленного ресторанного баритона..

glare.gif glare.gif
По моему, статья просто отвратительная...
КАК(!!!!!)такое можно пропускать в печать??? куда смотить главный редактор этого гребанного журнала???
Я просто в ярости от этой бесконечной череды бездарных статей!!!
Неужели журнал с таким именем не может подобрать себе хороших журналистов!!! mySm2.gif

Радует одно, что фотку они удосужились взять с концерта, причем фотка хорошая и Долорес выглядит на ней превосходно, а не старую промо-фотографию.
И поставили 4 звезды.!
Вот

P.S.
Ещё в середине журнала статья про журнал "Play". Оказывается, что его закрыли!!!!!!!!!
ЕДИНСТВЕННЫЙ приличный и адекватный муз. журнал в России, и то прикрыли!!!!!
Просто ужас!!
Чувствую, что больше мы не увидим приличных, и более или менее информативных и правдивых статей.
Жаль! cray.gif
Настасья
уррроды!!! что за бред пишут, в самом деле?!
да...а потерю Плея мы уже перенесли....
jv11
RS - уроды. smile.gif
Олег
Мне понравилось только про Миниатюрную певицу!!
jv11
А мне сам тон статьи не понравился. mad.gif И они не только уроды, но и еще и тормоза: это ж надо было додуматься написать про ноябрьский концерт в январе. laugh.gif
Карп
RS замечательный журнал! Побольше таких!
Это был сарказм;)
Олег
вчера был в Пурпурном Легионе.
У них лежит очередная еженедельная газетка по продажам.
На сегодняшней неделе - это отчет о продажах в ПЛ за год.

Так вот, наша любимая находится на 22 месте!!!!!
Это , по моему ОЧЕНЬ хороший результат(по сравнению с Бьёрк - 88 место!!!)
Больше всего меня удивило 1 место - Пол Маккартни!!

В середине газеты - рецензии на некоторые альбомы, которые вошли в 100 лучших.
там и рецензия на Долорес, правда точно такая же как и летом(мы тогда ещё с Лешей, Настей и Машей брали себе по экземплярчику), но все равно, рецензия очень хорошая!

Так что если хотите себе экземплярчик в коллекцию - все в ПЛ!
К сожалению на их сайте не смог найти инет- версию этой газетки.
rolleyes.gif


ЗЫ. вчера так же подчситал свои чеки из ПЛ - 9400 руб.
Осталось добрать до 12000 и дисконтная карта моя! crazy.gif
Настасья
ну вот, нам будет чем заняться в первых числах мая))) идём зарабатывать тебе дисконтную карту!=))
Олег
Цитата(Настасья @ 9.4.2008, 13:41) *

ну вот, нам будет чем заняться в первых числах мая))) идём зарабатывать тебе дисконтную карту!=))


rolleyes.gif не я не настаиваю...... хе - хе
Dess
22 место - это отличный результат для дебютного альбома в России! А там не было указано в абсолютных показателях сколько было продано дисков в Пурпурном Легионе? Очень интересно узнать. Мы ведь там не заказывали...;)
Олег
Не , абсолютное количество они не указывают, к сожалению!
а так , действительно , было бы интересно, сколько людей все ещё покупают фирменные диски! glare.gif
Карп
Не совсем статья...

Помните выступление Долорес годовой давности на шоу Кэти Дэрил "True Music on HDNet"? Missis Wallace недавно ссылку давала на ЮТьюбовскую запись: http://www.the-cranberries.ru/phorum/index...indpost&p=36317

Так вот, удалось найти Транскрипт (запись эфира в текстовом формате) этой передачи. Долорес там кое-что рассказывает. Мне про проблемы с парковкой (Дзинь, дзинь, дзинь...) очень понравилось:)
Всё идёт сплошным текстом (включая тексты песен), практически без знаков препинания (на то он и Транскрипт), но кому нужно, тот думаю, разберётся;)

Вот ссылка: http://www.hd.net/transcript.html?air_master_id=A4772
Олег
Спасибо Саша, сейчас почитаю. smile.gif
Настасья
забавная вещица, однако)
jv11
Классное интервью! Меня тоже позабавило про парковку. :)))
Dess
Спасибо за статью! Наконец-то повод вспомнить буковки.:)
Карп
В новом RS (Rolling Stone №12(54), декабрь 2008 года), в рубрике "Архив" разместили статью о Долорес 1995 года.

Скан статьи:

Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Статья в виде монолога. И отдельное спасибо RS за то, что ничего не комментировали в своём фирменном стиле;)
Фото, кстати я раньше не видел...

Не помню, есть ли у нас эта статья в таком переводе. Поэтому распознал и обработал в текстовом формате:

Баба ягодка опять

В марте 1995-го RS встретился с вокалисткой The Cranberries Долорес О’Риордан, которая в те времена была, пожалуй, самой популярной молодой певицей мира.
Текст Алекс Фоге

The Cranberries заканчивают выступление в лондонском зале The Royal Albert Hall. Долорес О'Риордан стоит около микрофона перед огромной толпой - подняв руки вверх, развернув ладони к публике.
«Спасибо, я люблю вас!» - кричит она, и группа быстро покидает сцену. Второй альбом The Cranberries «No Need To Argue» довольно быстро оказался в американской «горячей десятке», а видеоклипы ирландской группы по популярности соперничают с роликами Мадонны. Через час после окончания концерта Долорес появляется в холле гостиницы в белой футболке и тренировочных штанах ярко-красного цвета. Многозначительно переглянувшись, мы отправляемся в бар. «Когда меня вызывали к директору школы, - вспоминает О'Риордан, - а происходило это довольно часто, - по дороге в его кабинет я снимала с себя все причиндалы: кольца, серьги, значки. Иначе этот олух содрал бы с меня все сам и выкинул в помойное ведро. Крутой был нрав у мужика! С тех пор я ненавижу, когда кто-то пытается мне что-то навязать или влезть в мою личную жизнь. Я никогда не делала никому ничего плохого. Решительно не понимаю, почему все стараются причинить мне боль». Очевидно, Долорес имеет в виду журналистов, которые отслеживают каждый ее шаг - особенно, после того, как в июле прошлого года Долорес вышла замуж за менеджера группы Duran Duran. Свадьба состоялась в аббатстве Холи Кросс, в ирландском графстве Типперэри. На церемонию О'Риордан пришла в лосинах и коротком топике, открывающем полудрагоценный камень в колечке, вставленном в пупок.
«Знаете, Ирландия - не самое удачное место для жизни, если тебе всего семнадцать и ты горд и независим, - рассуждает певица. - Моя мать, как и все ирландские женщины, гораздо толерантнее относилась к мальчикам, чем к девочкам. У нас считалось, что девочки должны носить красивые платья и носа не высовывать на улицу. Пацанам же было позволено буквально все». Долорес училась в школе, где все предметы преподавались на ирландском языке. «Учеба меня мало интересовала, - вспоминает О'Риордан. - Взрослые восторгались моим сильным голосом - я пела с пяти лет. В младших классах директор иногда снимал меня с уроков и просил меня немного попеть ему в кабинете. Когда я затягивала песню, во всех остальных классах прекращались занятия». (Смеется.)
В двенадцать лет Долорес начала брать уроки игры на фортепиано и написала свою первую песню «Calling». «В школе меня стали называть «занудной поэтессой», - продолжает она. - А дома я предпочитала общаться с братьями. Я привыкла к мужскому обществу, поскольку мы жили в замкнутом пространстве. Посторонние в той дыре появлялись редко. Я верила в то, что мои братья - самые крутые парни в Ирландии. А все остальные могли заткнуться и идти на хрен».


ФОТО GETTI IMAGES/FOTOBANK.СОМ (О'РИОРДАН)
Карп
Только что посмотрел со стороны как выглядит скан.
Ребята, я на него ничего не проливал:) Просто это стиль у них такой винтажный.
jv11
Саша, спасибо за скан! :) Мы верим, что ты ничего не проливал. :)))

А статья классная! Какой же все-таки бескомпромиссной раньше была Долорес. :) Сейчас она гораздо сдержаннее. ;)
Dess
Я тоже не видел эту фотку! Спасибо большое Карп за этот скан! И по поводу статьи, я даже узнал что-то новое: "Долорес училась в школе, где все предметы преподавались на ирландском языке."
Значит, Долорес галльский хорошо знать должна.. Раньше я думал, что чуть-чуть знает.
bvana77
Спасибо за статью. Тоже не видел фото. Дол в молодости была той еще хулиганкой)))
-AFC-Ingvar
Карп

Спасибо за информацию и скан. Надо будет обязатлеьно приобрести этот номер!

Всё-таки RS не безнадёжен. sm84.gif
Карп
Новая статья из ирландского еженедельника Limerick Leader от 24 апреля 2009 года:

DOLORES TO STAY SOLO - WITH ALBUM ON THE WAY

Published Date: 24 April 2009
By Alan Owens

DESPITE recent local speculation that The Cranberries were to reunite, lead singer Dolores O'Riordan is in fact set to release her second solo album this summer, the Limerick Leader can reveal.
The album, No Baggage, will be released in Ireland on Friday, August 27, a follow-up to her debut solo album Are You Listening? which was released in May 2007.

Speaking about the album, O'Riordan has explained that it explores subjects very close to her heart.

"I probably haven't worn my heart on my sleeve like this since the second Cranberries album (1994's No Need to Argue)," said the Limerick native.

"It's at times very confessional and dealing with my true emotions. Everyone, through their experiences or their background, has had terrible moments where they think they can't handle it.

With this record I'm trying to show that, no matter how bad things may seem, it's not really that bad in the big picture."

O'Riordan is currently dividing her time between her home in Dublin and Ontario, Canada, with her husband Don Burton, their three children (aged 3 to 12), and a 17-year-old son from Burton's previous relationship.

The Ballybricken woman said she takes solace and inspiration from her Canadian home "deep in the woods. There's lots of wildlife around, and it's about as far away from 'society' as you can get. It makes for a nice little escape."

O'Riordan points to her environment and contended family life as a particular inspiration for the album.

"A lot of this material was written and inspired by what's around me," she explained.

"I know I'm fortunate to still have my parents, and I didn't want to be one of those people who's always on the road or in the studio who suddenly realises they should have spent more time with their children."

While it was claimed that O'Riordan's solo career failed to take off, her debut nonetheless sold 350,000 copies worldwide. This is however a mere fraction of the estimated 40 million album sales the Cranberries enjoyed over their 14 year career.

A reunion of the Limerick band remains a possibility, but it is understood to be unlikely to happen in 2009.


Last Updated: 24 April 2009 5:58 PM
Source: Limerick Leader City Editio
Location: Limerick

Обратите внимания на некоторые ошибки;)
Впрочем инфа о дате релиза NB в Ирландии заслуживает внимания.

Источник: http://www.limerickleader.ie/news/Dolores-...olo-.5205037.jp
HiggsBoson
Цитата(Карп @ 28.4.2009, 15:40) *


Обратите внимания на некоторые ошибки;)
Впрочем инфа о дате релиза NB в Ирландии заслуживает внимания.



Какая-то странная дата релиза. Может, это и есть одна из "некоторых ошибок"? :)
Олег
нее, дата правильная. ну если мжно так сказать, тк ещё все 100 раз может поменятся.
в разных странах даты релизов разные.

и опять фотография Долорес, которой я раньше не видел! blink.gif
откуда они их берут?
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, нажмите сюда.
Invision Power Board © 2001-2025 Invision Power Services, Inc.