вчера был в Пурпурном Легионе. У них лежит очередная еженедельная газетка по продажам. На сегодняшней неделе - это отчет о продажах в ПЛ за год.
Так вот, наша любимая находится на 22 месте!!!!! Это , по моему ОЧЕНЬ хороший результат(по сравнению с Бьёрк - 88 место!!!) Больше всего меня удивило 1 место - Пол Маккартни!!
В середине газеты - рецензии на некоторые альбомы, которые вошли в 100 лучших. там и рецензия на Долорес, правда точно такая же как и летом(мы тогда ещё с Лешей, Настей и Машей брали себе по экземплярчику), но все равно, рецензия очень хорошая!
Так что если хотите себе экземплярчик в коллекцию - все в ПЛ! К сожалению на их сайте не смог найти инет- версию этой газетки.
ЗЫ. вчера так же подчситал свои чеки из ПЛ - 9400 руб. Осталось добрать до 12000 и дисконтная карта моя!
22 место - это отличный результат для дебютного альбома в России! А там не было указано в абсолютных показателях сколько было продано дисков в Пурпурном Легионе? Очень интересно узнать. Мы ведь там не заказывали...;)
Так вот, удалось найти Транскрипт (запись эфира в текстовом формате) этой передачи. Долорес там кое-что рассказывает. Мне про проблемы с парковкой (Дзинь, дзинь, дзинь...) очень понравилось:) Всё идёт сплошным текстом (включая тексты песен), практически без знаков препинания (на то он и Транскрипт), но кому нужно, тот думаю, разберётся;)
В новом RS (Rolling Stone №12(54), декабрь 2008 года), в рубрике "Архив" разместили статью о Долорес 1995 года.
Скан статьи:
Статья в виде монолога. И отдельное спасибо RS за то, что ничего не комментировали в своём фирменном стиле;) Фото, кстати я раньше не видел...
Не помню, есть ли у нас эта статья в таком переводе. Поэтому распознал и обработал в текстовом формате:
Баба ягодка опять
В марте 1995-го RS встретился с вокалисткой The Cranberries Долорес О’Риордан, которая в те времена была, пожалуй, самой популярной молодой певицей мира.
Текст Алекс Фоге
The Cranberries заканчивают выступление в лондонском зале The Royal Albert Hall. Долорес О'Риордан стоит около микрофона перед огромной толпой - подняв руки вверх, развернув ладони к публике. «Спасибо, я люблю вас!» - кричит она, и группа быстро покидает сцену. Второй альбом The Cranberries «No Need To Argue» довольно быстро оказался в американской «горячей десятке», а видеоклипы ирландской группы по популярности соперничают с роликами Мадонны. Через час после окончания концерта Долорес появляется в холле гостиницы в белой футболке и тренировочных штанах ярко-красного цвета. Многозначительно переглянувшись, мы отправляемся в бар. «Когда меня вызывали к директору школы, - вспоминает О'Риордан, - а происходило это довольно часто, - по дороге в его кабинет я снимала с себя все причиндалы: кольца, серьги, значки. Иначе этот олух содрал бы с меня все сам и выкинул в помойное ведро. Крутой был нрав у мужика! С тех пор я ненавижу, когда кто-то пытается мне что-то навязать или влезть в мою личную жизнь. Я никогда не делала никому ничего плохого. Решительно не понимаю, почему все стараются причинить мне боль». Очевидно, Долорес имеет в виду журналистов, которые отслеживают каждый ее шаг - особенно, после того, как в июле прошлого года Долорес вышла замуж за менеджера группы Duran Duran. Свадьба состоялась в аббатстве Холи Кросс, в ирландском графстве Типперэри. На церемонию О'Риордан пришла в лосинах и коротком топике, открывающем полудрагоценный камень в колечке, вставленном в пупок. «Знаете, Ирландия - не самое удачное место для жизни, если тебе всего семнадцать и ты горд и независим, - рассуждает певица. - Моя мать, как и все ирландские женщины, гораздо толерантнее относилась к мальчикам, чем к девочкам. У нас считалось, что девочки должны носить красивые платья и носа не высовывать на улицу. Пацанам же было позволено буквально все». Долорес училась в школе, где все предметы преподавались на ирландском языке. «Учеба меня мало интересовала, - вспоминает О'Риордан. - Взрослые восторгались моим сильным голосом - я пела с пяти лет. В младших классах директор иногда снимал меня с уроков и просил меня немного попеть ему в кабинете. Когда я затягивала песню, во всех остальных классах прекращались занятия». (Смеется.) В двенадцать лет Долорес начала брать уроки игры на фортепиано и написала свою первую песню «Calling». «В школе меня стали называть «занудной поэтессой», - продолжает она. - А дома я предпочитала общаться с братьями. Я привыкла к мужскому обществу, поскольку мы жили в замкнутом пространстве. Посторонние в той дыре появлялись редко. Я верила в то, что мои братья - самые крутые парни в Ирландии. А все остальные могли заткнуться и идти на хрен».
Я тоже не видел эту фотку! Спасибо большое Карп за этот скан! И по поводу статьи, я даже узнал что-то новое: "Долорес училась в школе, где все предметы преподавались на ирландском языке." Значит, Долорес галльский хорошо знать должна.. Раньше я думал, что чуть-чуть знает.
Спасибо за статью. Тоже не видел фото. Дол в молодости была той еще хулиганкой)))
--------------------
Let me say that our mission here at this time is about to come to a close in the next few days. We came from distant space, and even what some might call somewhat of another dimension, and we are about to return from whence we came.
It requires, if you maybe moving into that evolutionary kingdom, that you leave behind everything of human ways, human behavior, human ignorance, human misinformation.
If I would title this tape, it would be 'Last chance to evacuate planet Earth before it is recycled'. Last chance to evacuate Earth before it is recycled.
Новая статья из ирландского еженедельника Limerick Leader от 24 апреля 2009 года:
DOLORES TO STAY SOLO - WITH ALBUM ON THE WAY
Published Date: 24 April 2009 By Alan Owens
DESPITE recent local speculation that The Cranberries were to reunite, lead singer Dolores O'Riordan is in fact set to release her second solo album this summer, the Limerick Leader can reveal. The album, No Baggage, will be released in Ireland on Friday, August 27, a follow-up to her debut solo album Are You Listening? which was released in May 2007.
Speaking about the album, O'Riordan has explained that it explores subjects very close to her heart.
"I probably haven't worn my heart on my sleeve like this since the second Cranberries album (1994's No Need to Argue)," said the Limerick native.
"It's at times very confessional and dealing with my true emotions. Everyone, through their experiences or their background, has had terrible moments where they think they can't handle it.
With this record I'm trying to show that, no matter how bad things may seem, it's not really that bad in the big picture."
O'Riordan is currently dividing her time between her home in Dublin and Ontario, Canada, with her husband Don Burton, their three children (aged 3 to 12), and a 17-year-old son from Burton's previous relationship.
The Ballybricken woman said she takes solace and inspiration from her Canadian home "deep in the woods. There's lots of wildlife around, and it's about as far away from 'society' as you can get. It makes for a nice little escape."
O'Riordan points to her environment and contended family life as a particular inspiration for the album.
"A lot of this material was written and inspired by what's around me," she explained.
"I know I'm fortunate to still have my parents, and I didn't want to be one of those people who's always on the road or in the studio who suddenly realises they should have spent more time with their children."
While it was claimed that O'Riordan's solo career failed to take off, her debut nonetheless sold 350,000 copies worldwide. This is however a mere fraction of the estimated 40 million album sales the Cranberries enjoyed over their 14 year career.
A reunion of the Limerick band remains a possibility, but it is understood to be unlikely to happen in 2009.
Last Updated: 24 April 2009 5:58 PM Source: Limerick Leader City Editio Location: Limerick
Обратите внимания на некоторые ошибки;) Впрочем инфа о дате релиза NB в Ирландии заслуживает внимания.