Я так редко в темах отписываюсь, что подумала, не пора ли "развеселить" народ

Молодец, тебе это удалось! Как в старые добрые времена!

да, Лера, не пропадай! радуй нас!

ну что, товарищи, вот и вышел наш скромный труд!
http://philologist.livejournal.com/5178783.html

обложка первого тома:
Нажмите для просмотра прикрепленного файла

спрашивайте в магазинах города

зы. у тех, кто подержит этот труд в руках, будет уникальная возможность узнать нашу с Карпом настоящую фамилию

реклама - збс. После прочтения этих строк, я неимоверно возжелал эту книгу

Вообще, перепечатать аннотацию в бложик - это конечно полный крындец

Насть, ты молодец! Очень рад за тебя!
Когда буду заказывать очередного переведенного Пинчона на Озоне, докуплю и Памелу!



Нет ли здесь намека на эпохальный шедевр "Жюстина, или насчастная судьба Добродетели"?

спасибо


кстати, "пер с англ. и коммент. Т.В. Ковалевской и др."
вот "и др" - это как раз все мы)))) но в самой книге всё пучком, моё имя на первом форнзаце


Лёша....ты серьёзно?....
это чтиво, мягко говоря, на любителя
не забудь купить оба томика!


"вторая редакци,я романа маркиза де Сада «Несчастья добродетели»"?
нет, ЗДЕСЬ намёка нет, если только у де Сада)))

смайлики в комментах есть?

Наська, ну ты молодец! Обязательно поспрашиваю книжку в наших магазах.

правда, я сначала не посмотрела на тираж а Карп сразу обратил внимание... тираж - 500 экз. (из которых около 40 раздали нам, авторам + отправили в публичную Нью-Йоркскую библиотеку)
так что прям раритет)))))))

опять придется скачивать

а что за книженка то? какое ты участие в ней принимала?

Переводила.У моей Ольки, кстати, тоже книжки ей переведенные продаются. Но это дамские романы и я их не читал.

я распиналась об этом пару страниц назад
перевод + написание вступительной статьи (в соавторстве)


прикольно! а она с какого переводит и что за романы? современные?
она этим деньги зарабатывает?

С английского переводит. За деньги, конечно) какая-то современная муть про любовь для женщин. Две книги пока только перевела, сейчас третью мучает, это вроде подработки, потому что преподавать ей нравится намного больше.

женщина, я не перестаю тобой восхищаться!

здорово! первый раз встречаю живого переводчике из числа молодых специалистов (не универских преподов и т.п.)
да, переводить нудновато... (а преподавать - для меня страшно)


спасибо, дорогая
ради чего-то же стоило строчить курсовую на 73 стр + диплом на 188 стр

Пока на разного рода заумь чота не тянет, продолжаю отдыхать.
Осилил "Империю волков" и "Черную линию". Первая так себе показалась, а вторая - очень даже ничего.
За две книги как-то подустал от вывороченных кишок, приступаю к очередной пустокнижке "Адский дом".

А до этого ещё были:
"Ночь", Эли Визель - тяжело, но рекомендую. Перекликается с "Искрой жизни" Ремарка.
"Посторонний", Камю - не понял, почему это и зачем, но стиль понравился, надо бы почитать что-то ещё у него.
"Цветы для Элджернона", Дэниел Киз - очень достойно, даже на фоне другой замечательной книжки этого же автора "Множественные умы Билли Миллигана".
"Колыбель для кошки", Курт Воннегут - не осилил.

А сколько страниц в этих книгах? :)

Километр на килограмм!

это какая-то прям рисовая бумага, штоле? раритет, илита, чо

сорри, я не читал.




ахаххахаххаха

я тоже требую подробностей! сколько страниц!?1?!

так прочитай!


точно не скажу, но на два тома 900 с чем-то страниц, т.е. страниц по 450-500 в каждом томе
мой перевод во втором, а в первом - статья

Каждая смерть в серии книг "Игра престолов" выделена закладкой:

Цикл "Песни Гипериона" - 4 немаленькие книги, автор Дэн Симмонс. Читаю уже месяц, как раз приканчиваю последнюю.
Давно уже не читал столь качественной и интересной фантастики - любителям must read.

опять сраная попсовая эллинизмовщина в названии.
Почему никто не пишет рассказов "Падение Ярило"

Поскольку Кинг тут хоть и сильно периодически, но всё-таки всплывает, у меня есть копипащу новости о "Темной башне".
Оказывается, идея об экранизации книжной саги вовсе не заглохла, а очень даже себе живет.
Аарон Пол (да-да!), недавно слил инфу, что режиссер "Игр разума" Рон Ховард пригласил его на роль Эдди Дина:

По-моему, вполне достойный выбор. Ну и кого же ещё может снять Рон Ховард в роли Стрелка, как не Рассела Кроу, который, впрочем, своего согласия на роль пока не дал.
Я бы хотел всё же увидеть сериал по "Темной башне", а не полнометражные фильмы, т.к. сама история не настолько фантастическая в реализации, чтобы использовать какие-то сверхдорогие спецэффекты, посильные лишь бюджету полнометражных картин. Сериал гарантированно будет длиннее полнометражек, а это значит, что за кадром останется меньше. С другой стороны, на какой-то сверхбюджет для сериала надеяться не приходится, т.к. цикл в целом менее популярен, чем та же "Игра престолов".
Кстати, около года назад пересказывал лайт-вариант "Башни" в качестве сказки на ночь старшей дочери - хватило на пару недель. Оказалось, что я всё ещё хорошо помню все сюжетные линии, дочка ждала с нетерпением времени, когда надо будет ложиться в постель вечером.

А и ещё...
Тут мне в тему постапокалиптики посоветовали нашего писаку Сергея Тармашева, догрызаю первую книгу цикла "Древний". Пока что очень слабо, как я и предполагал... Дочитаю и решу, стоит ли вообще продолжать.

Ты ошибаешься насчет Темной Башни, вики подтверждает - 30 млн проданных книг против 24 у Льдя и Пламени. Это притом, что 10 лямов продали за последние два года после выхода сериала. Так что, перспективы у Башни еще круче, если хорошо снять.По поводу пересказывания сюжетов книг детям. 10 лет назад в походе в Карелии я сопровождал в байдарке маленькую девочку, и мне нужно было ее чем-то развлечь. Я начал перессказывать книги из фэнтези-цикла "Трое из Леса" Юрия Никитина, пошло на ура)

Про популярность я, конечно, больше по своим ощущениям предположил. Среди моих оффлайновых друзей-знакомых я НИ РАЗУ не встретил человека, который бы тоже прочитал ТБ, а "Лёд и Пламень" читали или смотрели как минимум несколько.
Про продажи Вики, наверное, не врёт, но тогда надо ещё учесть и тот факт, что "Лёд и Пламень" продается с 1996 года, а "Башня" с 1982 года - 14 лет форы. Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Я жду хоть какую-нибудь экранизацию ТБ с большим нетерпением и буду сильно расстраиваться, если такую возможность зафейлят...
Спасибо за "Троих из леса" - не знал. Если отечественная постъядерная муть у меня таки не пойдёт, следом потестируем отечественное фэнтези.

У меня так же, но это все из-за сериала. А если посмотреть на сообщества фанатов Кинга, то там с популярность ТБ все в порядке.

Это классика из 90-х) "Волкодав" Семеновой меня никогда не увлекал, а вот "Трое" - да, прочел почти всю серию. Еще отмечу у Никитина юмористическую трилогию "Зубы настежь", где высмеиваются все возможные фэнтези/приключенческие-штампы.

http://www.playbuzz.com/shayc/do-you-reall...ut-stephen-king

Проверим знание Кинга? У меня 19/20 получилось.

16/20

Я не ответил только название города из Under the Dome - не читал эту книгу. А ты где прокололся?)

В основном на именах всяких героев.

17/20.
Не знал ответ на №3, т.к. рассказ не помню, а фильм, похоже, не смотрел. №16 перепутал имя и №20 банально забыл сюжет, т.к. книга никакущая...

Очень рекомендую - и то, и другое мне понравилось. Экранизация вольная и не особо следует рассказу, но фильм прикольный. К тому же, там снялся маленький Уил Уиттон, если ты в курсе кто это.

Без гугла в голову приходит только - зачем переставили буквы в имени производителя русских народных сумок?
Погуглив, понял, что я его все равно не знаю, т.к. ТБВ не смотрел...
А кинишку глянем... И рассказик прочитаем...

Ну и раз уж зашел сюда...
Первый раз читаю цикл "Хроники Дюны", начал 4-ю книгу. По ощущениям, интересность от первой к третьей неуклонно снижается. Если тенденция сохранится к концу 4-й книги, пожалуй, дальше читать не буду. Посмотрел фильм Линча - слабо, но атмосферно... Поностальгировал от "спецэффектов" середины 80-х. Не знаю, теперь, смотреть ли сериал, помнится его лет 10+ назад по нашему ТВ крутили.
Цикл "Древний" всё же осилил целиком. Зачем - ума не приложу. Больше к новым русским пейсателям подобных серий на пушечный выстрел не подойду.

Юра, смотри, что у меня есть
Нажмите для просмотра прикрепленного файла
Ну Сафон охренел конечно по 900стр строчить( и я уже забыла нафиг, что было в предыдущих сериях))

Ого, ничего себе! А как переводится название? Лабиринт душ?

Я чо-то тоже подзабыл, чо там был раньше Интересно, когда в России издадут? Я же правильно понял, что это новая часть приключений Даниэля и ко?

Ага, душ или духов)
Оно, да. В ноябре в Сипании вышла. Наверное, на русском через год, не раньше

Прочитал мемуары Кита Ричардса по названием Life
Довольно интересная штука хоть и немного затянута)

451 градус по Фаренгейту - Это вообще шедевр, кто не читал обязательно надо!
1984 - Антиутопия Джорджа Оруэлла, тоже вещь.
Мечтают ли андроиды об электроовцах - по мотивам этой книги снимали Бегущего по лезвию.
Ну это из последнего что я вспомнил и читал

Поддерживаю.
Этот роман ещё отдельно доставляет предсказанием в 50-х годах 20-го века появления беспроводных наушников и здоровенных плазм, висящих на стенах.

Мне вообще творчество Рея Бредбери очень нравится. Выдающийся писатель! Читал отдельные его рассказы в детстве, а потом решил плотнее ознакомиться с его творчеством в 2012-ом, после его смерти. Прочитал тот самый "451 градус по Фаренгейту", "Марсианские хроники" и ещё несколько рассказов. Кстати, "Марсианские хроники" мне понравились даже больше, чем 451 градус. Потом купил себе ещё пару его здоровенных книг. Первая - 100 лучших рассказов, вторая - сборник романов ("Вино из одуванчиков", "Надвигается беда", "Из праха восставшие" и ещё несколько). Прочитал все романы и часть рассказов. Но, к сожалению, все рассказы так и не успел дочитать, а сейчас уже нет времени читать художественную литературу - приходится читать техническую.

я поэтому на аудиокниги подсел Жалею, что нет технических аудиокниг (особенно по матану )

Кстати, в Марсианских хрониках хотелось бы особенно отметить рассказ "Будет ласковый дождь". Рассказ, описывающий пустоту, оставшуюся после ядерной войны на Земле. Причём про саму войну там нет ни слова. Поэтому рассказ желательно читать не отдельно, а именно в составе Хроник. В рассказе очень круто поддерживается тлен и безысходность. Ну короче, один из самых гениальных рассказов Рэя на мой взгляд.


Не, аудиокниги - это уже не то.



Жесть. Аудиокниги по матану.

В моём случае техническую литературу по программированию частично можно заменить видосами с ТыТруба. Но только частично.

Maniak-N
До других произведений Брэдбери я пока не добрался, но они у меня есть).

Заповедник | Сергей Довлатов (аудиокнига)
Заповедник — повесть Сергея Довлатова. В центре сюжета — ленинградский интеллигент Борис (Боб) Алиханов,.



Многие из Вас конечно же знакомы с творчеством Сергея Довлатова. Тем кто не знает, кто это, хочу порекомендовать почитать/послушать его произведения.

Хокинг Стивен. Краткая история времени. АУДИОКНИГА
Стивен Хокинг пытается ответить на вопросы, интересующие нас всех: откуда взялась Вселенная, как и почему она возникла, каков будет ее конец (если вообще будет) – и делает это настолько увлекательно и доступно, что книга, написанная в 1988 году, является бестселлером по сей день.



Как Всё начиналось и чем Всё закончится. Просто о сложном. Прочти/послушай, раздвинь свои горизонты познания. Хотя я уже ничего не помню. Зачем слушал? Любопытство!

Память и её развитие. Аткинсон Уильям Уокер. Аудиокнига
Грoмадная кладовая человеческой памяти хранит массу впечатлений, получаемых посредством пяти внешних чувств. Каждый, казалось бы, забытый факт может быть восстановлен при соответствующих обстoятельствах. ...



Три раза слушал))). Впрочем именно эта рекомендация прослеживается “красной нитью” через всё произведение, “повторение, мать учения”

надо не забыть послушать

Дочитываю Кита Ричардса "Life", интересно конечно, но лучше бы он взял в соавторы кого-нибудь хотя бы с журналистским опытом, если не с писательским. Вот у Озборна был такой чувак и книга "Я-Оззи. Все что мне удалось вспомнить" получилась прикольнее и полегче для чтения. Всё-таки у Ричардса она перегружена специфической информацией, интересной музыкантам, но не широкому кругу читателей, малость утомляет.