Пара слов по поводу самих видео: отличное качество, отличный звук. Кое-где не понравилась работа оператора. Настоящий оператор должен предугадывать, куда захочет посмотреть зритель и показывать именно это. А это не всегда было так!!!!
Да не, нормально оператор работает. Есть, конечно, небольшие недостатки. Мне особенно ракурс нравится в "Away In A Manger", когда снимают снизу. На переднем плане цветы, на заднем ёлка, а в центре Долька, и больше никого. Как будто она в каком-то сказочном лесу поёт свою сказочную песню! Хотел скриншот вложить, но чего-то опять не вышло.
Ну єто смотря какое выступленние. Конечно лучше! Но вот последний концерт Шер мне понравился больше . Ну ладно не про не мы ведь общаемся. Чуваки что-то я не нашел тему с поздравлениями нового года. Ладно поздравляю всех и нашу Долорес тоже! Ура!
Чесно говоря, мне даже казалось, что она помещает себя в глубокий транс, так что ее пенси идут прямиком из души. Я не видел, чтобы Роллинги так выкладывались, не говоря уже о других исполнителях, которые поют отстраненно и, казалось бы, с каменным лицом.
Бесконечный позитив - вот что дарит эта песня! Это не гимн, это просто супер-гимн, или вернее таким должен быть гимн! Не в плане музыки, а в плане эмоций: слушая эту песню, я испытываю бесконечную гордость за Долорес, за ее талант, за ее бесподобное исполнение и эмоциональность! Angel Fire дарит надежду и словно является логическим продолжением песен Letting Go, Angels Go To Heaven. В этих песнях она очень сильно грустила, была в депрессии, а Angel Fire словно подарил Долорес силы смотреть на миры другими глазами, полными надежд и веры! Блин, и это пишу я, поклонник, в основном, только депрессивных творений Долорес!:) Вот, что делает Angel Fireс людьми.:0) И сейчас я слушаю Just My Imagination уже в 3й раз за вечер. Настроение рулит!
Цитата
Песня "Angel Fire" действительно напоминает "Stars", но только поверхностно, потому что она намного глубже. Это зов души, это проникновение вглубь, песня волнует и успокаивает одновременно.
Мне кажется, что она продолжает линию прошлых творений, это словно выход из депрессии, перерождение!
Цитата
К сожалению, это совершенно не формат МТВ. Я даже не представляю, как на такую песню могут среагировать зрители: у них будет культурный шок, и карет скорой помощи не хватит, чтобы развезти их по больницам.
Мне кажется, что зрителям вполне может понравится, а по поводу смысла, то это не совсем важно для большинства слушателей. Гл., что песня заводная! Хотя реакция публики в Монако просто У-БИ-ВА-ЕТ!
Цитата
Что же касается Away In A Manger, то мне даже весьма жаль, что эта песня скорее всего не попадет в сольник. Дольке удалось передать атмосферу Рождества каждой нотой, каждым звуком, каждым дыханием. Я только успел осознать, насколько верующим нужно быть человеком, чтобы спеть религиозную песню с такой эмоционалньостью и такой самоотдачей. Мое почтение!
особенно второй куплет! Я думаю, что она могла бы спеть еще более "навзрыд", но и в этом исполнении получилось бесподнобно! Звучит действительно по-особенному, я даже не могу привести каких-либо ассоциаций со вторым куплетом, настолько оригинально для меня звучит. Начало песни у меня немного с колыбельной ассоциируется. Долорес иногда начинает шептать, словно боясь нарушить сон ребенка. У нее такой красивый голос в этой песне! И представь себе, я не любил все эти рождественские гимны и песни типа Авэ Мария даже в исполнении Долорес где-то до середины 2005! А сейчас они для меня звучат просто восхитительно! То же исполнение Авэ Марии для саундтрека Страстей Христовых - сверхэмоциональное совершенство, в моих глазах!
Цитата
Пара слов по поводу самих видео: отличное качество, отличный звук. Кое-где не понравилась работа оператора. Настоящий оператор должен предугадывать, куда захочет посмотреть зритель и показывать именно это. А это не всегда было так!!!!
Мне не нравится то, что оператор показывал Долорес либо издалека (очень далеко), либо лицо, либо чуть поодаль, но не было планов, чтобы Долорес была во весь рост и на всю высоту экрана. Должен сказать, что операторы, записывающие прошлые выступления, делали это более грамотно в плане разнообразия планов. Здесь же как-то, в основном, зацикленно на 2 планах было, как будто у них было всего 2 привязанных камеры.
Карп
Цитата
Да не, нормально оператор работает. Есть, конечно, небольшие недостатки. Мне особенно ракурс нравится в "Away In A Manger", когда снимают снизу. На переднем плане цветы, на заднем ёлка, а в центре Долька, и больше никого. Как будто она в каком-то сказочном лесу поёт свою сказочную песню!
Мало кадров, чтобы Долорес была во весь рост и достаточно близко, чтобы разглядеть.
Цитата
Хотел скриншот вложить, но чего-то опять не вышло.
Сначала нужно выбрать ссылку картинки, потом нажать "Добавить файл", затем нужно еще в письме дать ссылку на изображение, нажав кнопку "Вставить в сообщение". Ты все эти пункты выполнил?
Очень характерный скрниншот, отражающий эмоциональность Долорес:
Сегодня слышал Away In A Manger в сериале "Мистер Бин"! Там дети пели эту песню. И пели видимо в том стиле, как она и звучит в стандартном варианте! Было очень интересно послушать альтернативный Долоресовскому вариант! Должен сказать, что не хватало "перегрузок", слишком все ровно и без особого чувства. Хотелось сравнить второй куплет, который Долорес просто сногсшибательно исполнила, но, к сожалению, песня звучала лишь до середины. Лишний раз удивляюсь, что раньше я видел эту серию, может быть даже дважды видел, и даже и не вспомнил бы песни, а благодаря исполнению Долорес песня стала звучать как-то по-особенному... Удивительно!
Ладно, раз никто не хочет, выложу официальную лирику Away In A Manger (хотя, исполнение Дольки там не всегда тексту соответствует):
Away in a manger, no crib for a bed The little Lord Jesus laid down his sweet head The stars in the sky looked down where he lay The little Lord Jesus asleep on the hay
The cattle are lowing, the poor baby wakes The little Lord Jesus no crying he makes I love Thee, Lord Jesus, look down from the sky And stay by my cradle 'til morning is night
And take us to heaven to live with Thee there. Away in a manger, no crib for his bed The little Lord Jesus laid down his sweet head The stars in the heaven looked down where he lay The little Lord Jesus asleep on the hay
Я какую-то лирику уже выложил на www.doloresoriordan.net/rus/lyrics.htm но несколько отличается от твоего варианта.
Я в Инете много вариантов лирики нашёл. И из нет двух одинаковых. Наверное, Away In A Manger писалась на манер народной чукотской песни, когда каждый исполнитель добавляет в неё что-то своё:-)
Я в Инете много вариантов лирики нашёл. И из нет двух одинаковых. Наверное, Away In A Manger писалась на манер народной чукотской песни, когда каждый исполнитель добавляет в неё что-то своё:-)
Как приятно, что чукотские народные песни поют даже в Ватикане!:) Главное, чтобы совпадал с тем, что пела Долорес. Нужно будет свериться.
Кстати, насчет этого таинственного слова в тексте Angel Fire. На ЗГ есть версия (и она мне кажется самой вероятной), что Долорес поет гэльское слово "sabhail" (произносится как "sha-vale"), что означает "спаси", "выручи". По-моему, оно ближе всего подходит по смыслу к песне.
И навряд ли это "шампанское". :))))))
А в Away In A Manger Долорес поет такие слова:
Away in a manger, no crib for a bed, The little Lord Jesus laid down His sweet head. The stars in the bright sky looked down where He lay, The little Lord Jesus, asleep on the hay.
The cattle are lowing, the Baby awakes, But little Lord Jesus, no crying He makes; I love Thee, Lord Jesus, look down from the sky And stay by my side until morning is nigh.
Away in a manger, no crib for a bed, The little Lord Jesus laid down His sweet head. The stars in the bright sky looked down where He lay, But little Lord Jesus, asleep on the hay.
По идее сайт должен открыться до выхода альбома, ну типа как часть промоушена и всё такое. Ноэл открыл свой сайт где-то за полгода до релиза Монобэнд. Так что я ожидаю появление сайта буквально если не со дня на день, то с недели на неделю.
По идее сайт должен открыться до выхода альбома, ну типа как часть промоушена и всё такое. Ноэл открыл свой сайт где-то за полгода до релиза Монобэнд. Так что я ожидаю появление сайта буквально если не со дня на день, то с недели на неделю.
Странно, что там до сих пор абра-кадабра написана, хоть бы сделали заставку, что сайт Долорес откроется скоро или типа этого.
Карп
Цитата
Ближе к Лету, я думаю. Когда весенняя заря возьмётся розовыми пальцами за краешек Неба%):).
Надеюсь, что там Долорес будет иногда писать нам письма.:)
Я вообще удивился дискуссии, развернутой на Zombieguide по поводу таинственного слова в песне. Блин, я заметил, что ни один ирландец (если такие и были) не указал на точное соответствие слова sabhail тому, как его пела Дол. Во всяком случае, произношение там не соотствествует правописанию, т.к. первый звук явно был "Sh". Найти бы словарь гэльского с транскрипциями...
Долорес выступит на концерте в Монако в декабре
31.12.2006, 16:28
мужской
