Мне песня не понравилась. Слишком как-то приторно, быстро, без особых эмоций и изысков, не берет за душу, как большинство песен Клюкв и сольных работ Долорес. Я послушал раз 10... Как-то обычно звучит, ничего особенного.
Цитата
Правда, она меня совершенно не впечатлила, уж больно приторно-попсовая получилась, что я не очень люблю.
Ну народ, ну что вы, в самом деле? Это же песня для детсадовцев. Она и должна быть в хорошем смысле "попсовой". Или Долорес должна была записать хэви-металл? На мой вкус песня получилось даже чересчур рОковой для детей -- там такой ритм бешеный, что чилдрены после нее вообще не уснут и будут всю ночь беситься.
Цитата
Кстати, я тоже обратил внимание на бедняжку Зил!:)) Её даже встроенный переводчик переводит не иначе как ЗИЛ (Завод имени Лихачёва:)))
Я когда текст переводил, то тоже сочувствовал этой несчастной Зил. Мало того, что у нее имя просто ужасное, так она еще и сама по себе какая-то вся дефективная. Жалко Зил.
Ну народ, ну что вы, в самом деле? Это же песня для детсадовцев. Она и должна быть в хорошем смысле "попсовой". Или Долорес должна была записать хэви-металл?
ДА!!! На самом деле всё в порядке, я что-то сначала не въехал для кого эта песня, подумал что это уже на альбом новый) Вот несколько раз переслушал, уже негатива нету)
К этой песне просто не нужно относиться серьезно. Похоже, что и сама Долорес дает это понять со всеми этими странными мужскими бэк-вокалами и разными прикольными звуками в песне (там вроде после второго припева появляются такие ржачные голоса )
И я на 99,99% уверен, что на альбоме ее не будет и даже би-сайдом она не будет.
Что касается хэви-металла для детей... Честно говоря я тоже только ЗА!
Вот только скачал песню. Поставил ее одну в плей-лист. Чудесная песня для маленьких детей!!! И вообще я бы ее целый день слушал. Сколько позитива, энергии?!!
Послушал, и понравилось тоже скорей чем нет. Куплет действительно простоват, но зато переход от него к припеву, ну как это называют Pre-Chorus ну и привев Round ann round клево звучат ) наверно заслуга простоты куплета тоже в этом есть )) Тащусь уже, эх если б детство действительно под такие песни проходило ))
А песня то нереально прёт Теперь вообще к ней нет никаких нареканий с моей стороны. С каждым прослушиванием что-то новое отмечаю, те же странные бэк вокалы... Хочу быть снова ребёнком и отплясывать в детском саду под эту песню)))
Я давненько ждал чего-нибудь подобного от Долорес и, наконец, дождался! В таком случае не огорчают даже простенькие аранжировки и не слишком профессиональное сведение. Возможно, это демка, подобная "In The Garden", и на альбоме песня будет звучать совсем по-другому. Хотя уверенности, что она будет на альбоме, нет никакой. Возможно только, если весь альбом будет состоять из похожих детских песенок. Песня очень драйвовая и позитивная, немного безумная.... но это светлое безумие, и оно мне очень близко.
P.S. Сестер-многоножек удается представить, нарисованными в стиле аниме: что-то среднее между насекомыми из "Пчелы Майи" и миядзаковской мультипликацией.
P.P.S. Текст песни верный, только "пропивоположности притягиваются" - это "opposites attract". Замените во всем тексте ;)
В таком случае не огорчают даже простенькие аранжировки и не слишком профессиональное сведение.
Мне показалось, что это было сделано нарочито-небрежно. :) Ну типа как маленькие дети рисуют с кляксами, так и тут -- немного "грязноватое" сведение. :)
Цитата
P.S. Сестер-многоножек удается представить, нарисованными в стиле аниме: что-то среднее между насекомыми из "Пчелы Майи" и миядзаковской мультипликацией.
ой... пожалуй я и правда не буду лучше канадским ребёнком... :Х
чего вы к Зил пристали?))) она милая))
а ещё, по тексту. мне кажется, там поётся не The centipede sisters, The centipede sisters, два раза, а что-то вроде The centipede sisters, the centipede twisters[i][/i]
ой... пожалуй я и правда не буду лучше канадским ребёнком... :Х
чего вы к Зил пристали?))) она милая))
а ещё, по тексту. мне кажется, там поётся не The centipede sisters, The centipede sisters, два раза, а что-то вроде The centipede sisters, the centipede twisters[i][/i]
Centipede Sisters - НОВАЯ ПЕСНЯ!, АААААА!!!!!!!!!!!!!
25.9.2008, 17:15
мужской
Это же песня для детсадовцев. 
На мой вкус песня получилось даже чересчур рОковой для детей -- там такой ритм бешеный, что чилдрены после нее вообще не уснут и будут всю ночь беситься. 
Я когда текст переводил, то тоже сочувствовал этой несчастной Зил. 
Похоже, что и сама Долорес дает это понять со всеми этими странными мужскими бэк-вокалами и разными прикольными звуками в песне (там вроде после второго припева появляются такие ржачные голоса 
женский
Теперь вообще к ней нет никаких нареканий с моей стороны. С каждым прослушиванием что-то новое отмечаю, те же странные бэк вокалы...
