[jv11]

Олег

[Настасья]

Я родился и вырос не в Питере, а в самом аду заполярной Сибири.

ах ну да! вот у тебя оба варианта и всплыли) всё чётко)

"«соленым огурцом» дразнятся жители Урала, Новосибирска, Ростова-на-Дону и Московской области, то есть, фактически, жители всей страны (могу поручиться еще за Украину)"

кстати, только что спросила Карпа - у них был "солёный огурец"
так странно, что Московская область пошла по стопам Рашки, а не Москвы

- в этом доме 1 парадная?
они так гоготали что? парадная? что это

ахахах))) я бы тоже заржала или зависла бы))

А меня "подъезд" иногда подводит и выдает во мне иногороднее происхождение. Хотя в большинстве случаев я говорю "парадная", но иногда могу ляпнуть "подъезд" - и сразу нарваться на подозрительные взгляды коренных лениградцев.

[jv11]

ах ну да! вот у тебя оба варианта и всплыли) всё чётко)

Ну да, у нас и в детском саду, и в школе было полно детей выходцев со всего Союза, в классе я учился с очень интеллигентной девочкой из Петербурга. Поэтому такое смешение диалектов. Да и в городе у нас всегда говорили "поребрик" и "сосули" (Норильск одно время серьезно строился за счет комсомольского десанта из Ленинграда), и когда я приехал в Питер, то меня удивляли только "парадная" и "греча" с "курой". И когда вся страна ржала над питерскими "сосулями", я искренне не понимал: чо все ржут? нормальное же слово!

[Настасья]

И когда вся страна ржала над питерскими "сосулями", я искренне не понимал: чо все ржут? нормальное же слово!

я думала это вообще прикол такой... а для питера это правда норма?

[jv11]

Ну да.

"Осторожно: сосули!" - совершенно реальные надписи.



И я видел их с детства в Норильске. Привык.

[Delilah]

я думала это вообще прикол такой... а для питера это правда норма?

вот и мне интересно... сосули......

[jv11]

ЗЫ

Баянистый стих в тему:

Срезают лазером сосули,

В лицо впиваются снежины.

До остановы добегу ли,

В снегу не утопив ботины?

А дома ждет меня тарела,

Тарела гречи с белой булой;

В ногах — резиновая грела,

И тапы мягкие под стулом.

В железной бане — две селёды,

Торчат оттуда ложа с вилой.

Есть рюма и бутыла с водой,

Она обед мой завершила.

Я в кружу положу завары,

Раскрою "Кобзаря" Шевчены

- Поэта уровня Петрары

И Валентины Матвиены.

[Настасья]

Ну да.

"Осторожно: сосули!" - совершенно реальные надписи.

жесть, просто жесть

ЗЫ

Баянистый стих в тему:

ахаха, это 5)))))))))

[jv11]

жесть, просто жесть

Чо жесть?! Нормальное слово!

Сосуля.

[Настасья]

Сосуля.

[jv11]

Олег, нужна твоя помощь! Обижают наши сосули!

[Delilah]

стих меня покорил. учу наизусть!

[Олег]

"курой". И когда вся страна ржала над питерскими "сосулями", я искренне не понимал: чо все ржут? нормальное же слово!

ничего себе новости! так это не больной мозг Матвиенки создал это слово?

я думала это вообще прикол такой... а для питера это правда норма?

никакая это не норма.
не говорят так в Петербурге.
прикалываются - да.
я даже зимой видео объявления напечатанные, мол, осторожно, возможно падение сосулек, и ручкой кто то зачеркивал и писал сосулей

и вообще



и вот такие:

[jv11]

ничего себе новости! так это не больной мозг Матвиенки создал это слово?

Ну в моем городе я с детства видел эти объявления с сосулями. И думал, что это нормальное слово.

*мир померк в очередной раз*

ЗЫ

Олег, фотки - ад

[Настасья]

ничего себе новости! так это не больной мозг Матвиенки создал это слово?
никакая это не норма.
не говорят так в Петербурге.
прикалываются - да.
я даже зимой видео объявления напечатанные, мол, осторожно, возможно падение сосулек, и ручкой кто то зачеркивал и писал сосулей

Олег, ты вселил в нас надежду!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ну в моем городе я с детства видел эти объявления с сосулями. И думал, что это нормальное слово.

значит, это норма по крайней мере для Норильска!
надо у своей подружки с норильскими корнями спросить про сосули)

[jv11]

Да, спроси, мне аж интересно стало! Скажи ей, что я хорошо помню такие надписи на домах по улице Орджоникидзе.

[Настасья]

Да, спроси, мне аж интересно стало! Скажи ей, что я хорошо помню такие надписи на домах по улице Орджоникидзе.

спрошу обязательно) о результатах доложу)

[Astronom]

Пустая шоколадина. Питерская версия подчеркивает тлен бытия и тщетность нашего существования, в отличие от материалистичной московской версии.

московская версия подчеркивает многоязычность и толерантность московского быта.
А питерская шоколадина - "2 girls 1 cup" какой-то

так странно, что Московская область пошла по стопам Рашки, а не Москвы

в Гопнинске тоже огурец распространеннее барабана.
Отсюда депрессивный вывод про жизнь: сначала барабан, веселье, потом получи огурец и в конце за все это, всего-лишь, шоколадка.

Баянистый стих в тему:

[jv11]

А питерская шоколадина - "2 girls 1 cup" какой-то

Питер знает толк в извращениях.

[Смеагол]

В моём детстве тоже солёный огурец всегда фигурировал. Ну в этом стишке я имею ввиду А продолжалось как ? Может тоже по-разному ? У нас было "на полу валяется, никто его не ест" очень обидно было такое слышать