продолжите фразу: "Жадина-говядина, ... ..."
в детстве вы тоже наверняка так говорили;)
оказывается, у детей из Москвы, Питера и остальной Роисси были разные варианты окончания
недавно это проверили на работе - действительно так! у меня, тверской, оказался питерский вариант (это нормально, мы ж меж двух столиц), а у коллег-москвичек - московский.
интересно проверить)
зы. и нечего сразу в интернет лезть - вы же были детьми, не?

Какая неожиданная тема.

Настя, ты меня прям огорошила этим вопросом. В упор не могу вспомнить, какое продолжение было у нас.

(И вообще, мне кажется, я практически никогда не использовал эту "жадину-говядину" в речи. )

это бунт??!!

вспоминай давай!!!

Если не ошибаюсь, у нас чаще всего продолжением был "турецкий барабан". иного пока не могу припомнить.

зы. я когда-нибудь перестану хихикать над словом "поребрик"? видио, нет.

ты ж моя умничка!

Не, ну правда.

Я ща подглядел в интернете. Мне кажется, мы использовали в равной степени "соленый огурец" и "шоколадину". Но могу на 100% сказать, что "турецкий барабан" не говорил никто, и вообще я про этот барабан впервые узнал минуту назад.

я помню: в ж...пе шоколадина

и не переставай) реально бредовое слово)

жадина-говядина турецкий барабан что?????

интересный вариант!
мы в Твери говорили "пустая шоколадина", это какбэ и есть питерский вариант. ты должен помнить только его!!!
про "турецкий барабан" я тоже только от девок на работе узнала. московская жесть какая-то, вы не находите?

Олег, это ж москвичи.... что с них взять?

нецензурщину убираем, главное - шоколадина!


вот-вот

Я родился и вырос не в Питере, а в самом аду заполярной Сибири.

Согласно этой статье -- http://www.kp.ru/daily/25965/2904344/ --

"«соленым огурцом» дразнятся жители Урала, Новосибирска, Ростова-на-Дону и Московской области, то есть, фактически, жители всей страны (могу поручиться еще за Украину)"

Но Питер как всегда выпендрился:

"В полном соответствии с наукой, в чопорном Питере (Ленинграде) был распространен собственный вариант: «Жадина-говядина – пустая шоколадина»."

непонял!1!1 чем вам поребрик то не нравится? слово как слово.



блин, сейчас вспомнил, когда возвращался со свадьбы Насти и Саши, ехал к Пете, который был в гостях. я приехал к дому, нашел там как оказалось всего 1 подъезд.
а дом огромный. я такой спрашиваю местную гопоту около подъезда: - в этом доме 1 парадная?
они так гоготали что? парадная? что это

серость.



что то такое припоминаю, да, тоже было

Олег, это пять!

А меня "подъезд" иногда подводит и выдает во мне иногороднее происхождение. Хотя в большинстве случаев я говорю "парадная", но иногда могу ляпнуть "подъезд" - и сразу нарваться на подозрительные взгляды коренных лениградцев.

лучше барабан на шее, чем шоколадина в жопе, имхо.

ааххахаха
не поспоришь(

Пустая шоколадина. Питерская версия подчеркивает тлен бытия и тщетность нашего существования, в отличие от материалистичной московской версии.

у меня тоже с Питером такие ассоциации))

Олег

ах ну да! вот у тебя оба варианта и всплыли) всё чётко)


кстати, только что спросила Карпа - у них был "солёный огурец"
так странно, что Московская область пошла по стопам Рашки, а не Москвы


ахахах))) я бы тоже заржала или зависла бы))

Ну да, у нас и в детском саду, и в школе было полно детей выходцев со всего Союза, в классе я учился с очень интеллигентной девочкой из Петербурга. Поэтому такое смешение диалектов. Да и в городе у нас всегда говорили "поребрик" и "сосули" (Норильск одно время серьезно строился за счет комсомольского десанта из Ленинграда), и когда я приехал в Питер, то меня удивляли только "парадная" и "греча" с "курой". И когда вся страна ржала над питерскими "сосулями", я искренне не понимал: чо все ржут? нормальное же слово!

я думала это вообще прикол такой... а для питера это правда норма?

Ну да.

"Осторожно: сосули!" - совершенно реальные надписи.



И я видел их с детства в Норильске. Привык.

вот и мне интересно... сосули......

ЗЫ

Баянистый стих в тему:

Срезают лазером сосули,

В лицо впиваются снежины.

До остановы добегу ли,

В снегу не утопив ботины?

А дома ждет меня тарела,

Тарела гречи с белой булой;

В ногах — резиновая грела,

И тапы мягкие под стулом.

В железной бане — две селёды,

Торчат оттуда ложа с вилой.

Есть рюма и бутыла с водой,

Она обед мой завершила.

Я в кружу положу завары,

Раскрою "Кобзаря" Шевчены

- Поэта уровня Петрары

И Валентины Матвиены.

жесть, просто жесть


ахаха, это 5)))))))))

Чо жесть?! Нормальное слово!

Сосуля.

Олег, нужна твоя помощь! Обижают наши сосули!

стих меня покорил. учу наизусть!

ничего себе новости! так это не больной мозг Матвиенки создал это слово?



никакая это не норма.
не говорят так в Петербурге.
прикалываются - да.
я даже зимой видео объявления напечатанные, мол, осторожно, возможно падение сосулек, и ручкой кто то зачеркивал и писал сосулей

и вообще

Нажмите для просмотра прикрепленного файла

и вот такие:

Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Ну в моем городе я с детства видел эти объявления с сосулями. И думал, что это нормальное слово.

*мир померк в очередной раз*

ЗЫ

Олег, фотки - ад

Олег, ты вселил в нас надежду!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


значит, это норма по крайней мере для Норильска!
надо у своей подружки с норильскими корнями спросить про сосули)

Да, спроси, мне аж интересно стало! Скажи ей, что я хорошо помню такие надписи на домах по улице Орджоникидзе.

спрошу обязательно) о результатах доложу)

московская версия подчеркивает многоязычность и толерантность московского быта.
А питерская шоколадина - "2 girls 1 cup" какой-то


в Гопнинске тоже огурец распространеннее барабана.
Отсюда депрессивный вывод про жизнь: сначала барабан, веселье, потом получи огурец и в конце за все это, всего-лишь, шоколадка.

Питер знает толк в извращениях.

В моём детстве тоже солёный огурец всегда фигурировал. Ну в этом стишке я имею ввиду А продолжалось как ? Может тоже по-разному ? У нас было "на полу валяется, никто его не ест" очень обидно было такое слышать

Как ни странно, у нас в Хотьково был промежуточный и бесконечно загадочный вариант - "соленый барабан'". Было любопытно почитать другие варианты))

Серега уделал всех.

Пля Минуты сидел и пытался представить солёный барабан Это нереально

По логике вещей, где-то в другой части страны, должен использоваться "турецкий огурец"

или соленая турецкая шоколадка

Юра, норильская подружка ответила, что она сама мало что помнит, но её мама вроде как подтверждает, что там сосули!

какой развращенный город

Теперь мы знаем родину сосулей.

в Норильске http://fs.homegate.ru/file/123661
уменьшительно-ласкательная форма слово "сосуля" неприменима по климатическим условиям.

Да, знакомая картина. Все мое детство прошло в таких сугробах 10 месяцев в году.