[-AFC-Ingvar]

Многие, наверное, знают ирландскую песню Oro Se Do Bheatha Bhaile. Ее Шинед О'Коннор поёт. Изумительная песня. Эта песня посвящена ирландской пиратке Грэйс О'Мэлли. Она была из знатного рода. Отец ее был моряком-судовладельцем. Когда пришли англичане, она лишилась практически всего, но ее дух они сломать не смогли. В своё время Бендер давал ссылки. Щас я очень занят, но завтра-послезавтра постараюсь поискать. Кстати, здесь в Беседке есть обоина, сделанная Бендером на эту тему.

[Карп]

А вот, собственно слова этой песни:

Oro, Se Do Bheatha 'Bhaile'

Se do bheatha a bhean ba leanmhar!
B'e ar gcreach tu bheith i ngeibhinn,
Do dhuiche bhrea i seilbh meirleach
'S tu diolta leis na Ghallaibh.

[Chorus:]

Oro, se do bheatha 'bhaile!
Oro, se do bheatha 'bhaile!
Oro, se do bheatha 'bhaile!
Anois ar theacht an tsamhraidh.
Ta Grainne Mhaol ag teacht thar saile,
Oglaigh armtha lei mar gharda;
Gaeil iad fein 's ni Gaill na Spainnigh,
'S cuirfid siad ruaig ar Ghallaibh.

[Chorus]

A bhui le Ri na bhfeart go bhfeiceam,
Muna mbeam beo 'na dhiaidh ach seachtain,
Grainne Mhaol agus mile gaiscioch
Ag fogairt fain ar Ghallaibh.

[Chorus]

А тут можно подробнее узнать о Грэйс:
http://irish.ru/index.php?referer=3&show=history/grace