Песня дня и не только дня - The Cranberries In Your Head

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

The Cranberries In Your Head

Основной Cran-раздел

CranFan's раздел

Песня дня и не только дня

Опции

-AFC-Ingvar

3.3.2006, 2:46

Сообщение #1

Angels Go To Heaven

Группа: Админ

Сообщений: 2 416

Регистрация: 23.2.2006

Из: Россия, Москва

Пользователь №: 5

Пол:

мужской

На старом форуме была такая тема. Почему бы не сделать и здесь. :roll:
Для меня сейчас - это "Empty". Состояние такое. Депрессняк вот уже несколько дней. :sorry: Теперь "Empty" - самое оно.

--------------------

Carry on. Carry on. The Sun will always shine.

Ответить с цитированием данного сообщения

Ответов

Dess

22.11.2006, 3:07

Сообщение #2

Меломан

Группа: Свой

Сообщений: 8 160

Регистрация: 22.2.2006

Из: Россия, Сибирь

Пользователь №: 3

Пол:

мужской

2Карп:

Цитата

Ну, говорить об удачности этой попытки не совсем корректно. Подобная попытка безнадёжна изначально. Никто не в состоянии понять, что чувствует идейно-мотивированный убийца (читай "фанатик") когда нажимает на спусковой крючок.

Я тоже думаю,что песня не совсем удалась (не нравится мне такой стиль). И вообще я думаю, что убийца Джона Леннона далеко не такие эмоции испытывал, когда убивал его. Смотрел передачу про этого убийцу и там совсем все в др. свете было. Он постоянно читал книгу "Над пропастью во ржи". Я ее тоже читал, но там совсем не маньячество какое-то, не пониманию как подобная книга может натолкнуть на убийство, даже на самоубийство не толкнет...

Цитата

И тем больше моё уважение к ДОЛОРЕС, которая взялась за такое неблагодарное дело. Лично мне не известны другие исполнители поднимавшие данную тему. Соответственно и попытки удачнее я не знаю.

Мне тоже неизвестны. Мне кажется, что в этой песне она хотела саркастически все описать, а у нее, как мне кажется, не очень получается в саркастическом тоне писать.

Цитата

А песня эта меня заинтересовала по-настоящему. Её я перевёл одну из первых. Полночи со словарём просидел, проклиная заодно систематические прогулы Иняза.

У нас на сайте есть 2 варианта перевода каждой песни.:) Так что можешь в любой момент прочитать и понять более-менее.

--------------------

www.ifyoulove.ru - мой новый проект.

«Это невозможно» - сказала Причина.
«Это безрассудно» - заметил Опыт.
«Это бесполезно» - отрезала Гордость
«Попробуй» - шепнула Мечта…

Сообщений в этой теме

-AFC-Ingvar Песня дня и не только дня 3.3.2006, 2:46

Dess Если депрессняк, то для меня самое то, это Angels ... 3.3.2006, 4:00

Geenay Если возвышенный депрессняк - то Dying In The Sun 3.3.2006, 10:36

Dess Geenay а если низкий депрессняк? :lol: 3.3.2006, 10:38

-AFC-Ingvar Хочу добавить, я не могу сказать, что у меня есть ... 3.3.2006, 15:12

jv11 Я уже второй день слушаю и напеваю Sorry Son! Блин... 3.3.2006, 17:36

Geenay При низком депрессняке помогает только высший ... 3.3.2006, 18:17

jv11 А я в низком депрессняке слушаю только TTFD. Иногд... 3.3.2006, 19:43

Geenay jv11 Вот уже полтора года как это мой любимый... 3.3.2006, 22:52

-AFC-Ingvar BTH - это, ИМХО, самый оптимистичный альбом. Я обр... 3.3.2006, 23:03

-AFC-O'Bender BTH и TTFD - это вершина. ИМХО, сабо самой :) 3.3.2006, 23:06

Dess jv11 Воооо! :Yahoo!: А я уже давно об этом гов... 4.3.2006, 3:26

jv11 Да, в чем-то я с тобой соглашусь, что BTH стал... 4.3.2006, 12:18

-AFC-Ingvar Правильно. Это уже ОСОЗНАНИЕ счастья, а BTH - ещ... 4.3.2006, 14:26

-AFC-Ingvar This is the Day Настроение сегодня было - :sorry... 6.3.2006, 0:56

Geenay Песня, безусловно, цепляет. Хоть и построена н... 9.3.2006, 11:27

Dess -AFC-Ingvar У меня таких моментов очень мало ну... 9.3.2006, 14:44

-AFC-Ingvar Да, вещь безусловно мощная. Я посмотрел все 4 ал... 9.3.2006, 15:41

-AFC-Ingvar В очередной раз Analyse была песней одного из прош... 15.3.2006, 0:32

Странник А у меня сейчас депресняк, и слушаю я песню Wake U... 15.3.2006, 2:19

-AFC-Ingvar WAKE UP WAKE UP WAKE UP!!! :wink: А не пробовал... 15.3.2006, 2:34

Dess -AFC-Ingvar А я слушаю Sorry Son, когда мне гру... 15.3.2006, 4:05

jv11 А еще очень оптимистчиные I Really Hope, Many Days... 15.3.2006, 14:31

-AFC-Ingvar В предыдущем посте я имел в виду не только и не ... 15.3.2006, 18:14

Dess jv11 Блин, сегодня целый день в голове Just My Im... 15.3.2006, 18:22

jv11 Значит, тебе срочно нужно послушать остальные.... 15.3.2006, 18:55

Странник Не то чтобы пробовал, просто и эта песня меня ... 15.3.2006, 19:05

-AFC-Ingvar Да, это просто потрясающая песня и потрясающий к... 15.3.2006, 19:31

-AFC-O'Bender Electic Blue 15.3.2006, 19:44

Dess -AFC-Ingvar Ностальгия иногда все-таки есть..:)... 16.3.2006, 4:44

jv11 Ага, в Pathetic Senses она обещала своему недр... 16.3.2006, 11:09

Dess jv11 Да, очень агрессивно! :D Нужно нарисовать... 16.3.2006, 18:47

-AFC-Ingvar В последнее время я очень увлекся оптимистичными п... 24.3.2006, 4:42

-AFC-O'Bender In The Garden :Rose: Oh, it’s a panic in par... 24.3.2006, 22:26

Dess -AFC-Ingvar Слушал альбом TTFD, а песней дня ст... 25.3.2006, 4:09

jv11 Аааа, мой любимый момент в песне!!! %) :D ... 25.3.2006, 12:45

Dess Песня дня Not Hollywood!!!!!!!!! Звучит реально же... 25.3.2006, 19:07

-AFC-Ingvar Я, кстати, давно уже ее не слушал. Это уж н... 26.3.2006, 23:59

Dess -AFC-Ingvar Я тоже так считаю. Особенно концовк... 27.3.2006, 11:43

-AFC-Ingvar В который раз уже Analyse. Очень хорошая песня. Бы... 29.3.2006, 3:15

Dess -AFC-Ingvar А у меня песня дня Адесте Фиделес! ... 8.4.2006, 12:03

-AFC-Ingvar Вот как сильно восприятие песни зависит от испол... 9.4.2006, 2:03

sharp Fee Fi Fo" самая грустная вещь, а еще про х... 13.4.2006, 6:36

Dess -AFC-Ingvar То ли еще будет! Вот бы ДОлька испо... 13.4.2006, 11:42

-AFC-Ingvar So Cold in Ireland меня тоже сразу же зацепила. ... 15.4.2006, 1:54

Dess У меня песней дня стала Paparazzi On Mopeds. Эта п... 15.4.2006, 13:05

-AFC-Ingvar Dess Классно написал. :good: Paparazzi On Moped... 16.4.2006, 2:19

sharp " You and Me" Єто вообще классная песн... 16.4.2006, 2:50

-AFC-O'Bender Десс соблазнил меня на Paparazzi on mopeds :crazy:... 16.4.2006, 11:00

Dess -AFC-O'Bender Хе-хе, надеюсь, что получаешь удо... 17.4.2006, 1:51

-AFC-O'Bender Nothing Left at all. Со вчерашнего вечера держи... 19.4.2006, 11:44

Dess Вчера и позавчера слушал Клюкв. Позавчера еще не с... 19.4.2006, 14:25

Demon Действительно, прям берет за душу, и не отпускае... 19.4.2006, 15:11

Даша God be with you. 22.4.2006, 9:17

Geenay Вчера пол-второго ночи по радио Максимум крутили ... 23.4.2006, 0:20

-AFC-O'Bender Capetown. Первая песня, за пять дней победившая No... 27.4.2006, 20:53

Dess Geenay Да уж, хочу начать все с начала, услышат... 28.4.2006, 3:03

-AFC-O'Bender Почему? :shock: :twisted: 28.4.2006, 6:58

Dess -AFC-O'Bender ПОтому что NNTL для меня в 100 ра... 28.4.2006, 13:34

-AFC-O'Bender Лучше-то она лучше, но новое замещает старое, ... 29.4.2006, 22:27

Dess -AFC-O'Bender Я согласен, но для меня новое, чт... 30.4.2006, 2:16

-AFC-Ingvar Бендер писал про Nothing Left at All. Сам много ее... 8.5.2006, 4:12

-AFC-Ingvar Uncertain - потрясающая вещь. :good: 18.5.2006, 2:24

Chijman Zombie - сегодня рулит в моем плейлисте :) 19.5.2006, 11:53

-AFC-Ingvar What You Were - песня этих дней. Как писал до этог... 27.5.2006, 2:43

Dess Zombie чаще всего слушаю в последнее время... Раз ... 29.5.2006, 17:11

-AFC-Ingvar Я даже знаю какую версию. :wink: А у меня пе... 31.5.2006, 2:05

Dess -AFC-Ingvar Ну нравится она мне, нравятся эти к... 31.5.2006, 5:24

-AFC-Ingvar Ты полюбишь ее. Это неизбежно. :wink: This is yo... 31.5.2006, 15:15

Dess -AFC-Ingvar 2 года пытаюсь... :twisted: 31.5.2006, 17:11

-AFC-O'Bender Два года не срок :wink: 31.5.2006, 22:46

Dess -AFC-O'Bender Пожизненное - это срок! 1.6.2006, 0:18

-AFC-Ingvar Неделю назад катался с другом на велосипеде после ... 11.6.2006, 3:17

Dess -AFC-Ingvar Медленно сходим с ума.:))) 11.6.2006, 4:26

Geenay "Священное безумие". Скоро поеду на ... 4.7.2006, 7:31

-AFC-Ingvar Здорово! Я тебе завидую по-хорошему. :) 4.7.2006, 11:40

Dess Geenay На даче хоть не так душно. От жары сходишь... 4.7.2006, 13:20

Geenay Спасибо! Буду приводить в порядок нервную сис... 5.7.2006, 22:35

Dess Geenay А я в этом матче был достаточно спокоен,... 6.7.2006, 4:30

-AFC-Ingvar Песни дня вчерашнего: Liar, Reason, What You Were.... 23.7.2006, 0:38

Dess А у меня песней дня (или вернее неделей) стала I... 10.8.2006, 5:05

-AFC-Ingvar Remembering рулит!!! 10.8.2006, 11:11

-AFC-OBender The Rebels. Волшебная песня:) 10.8.2006, 13:30

-AFC-Ingvar А у меня песня этих дней Capetown. Она у меня еще ... 26.8.2006, 0:12

Kolyan Меня пропирает в последнее время на Free To Decid... 26.8.2006, 23:55

-AFC-Ingvar За эти дни очень полюбил Carry On. Раньше мне она ... 30.8.2006, 16:42

Kolyan Пока на текущие 2 дня Dreaming My Dreams 30.8.2006, 19:28

-AFC-Ingvar So Cold in Ireland. Мне эта песня щас очень близка... 12.9.2006, 0:25

sharp "Promises" чето я вней нашел даже не пой... 24.9.2006, 1:21

-AFC-Ingvar Как обычно пишу с диким запаздыванием. Думаю, не т... 27.10.2006, 3:11

Dess У меня песней для становится The Butterfly, не мог... 27.10.2006, 12:48

-AFC-Ingvar А ведь действительно интересная особенность - The ... 1.11.2006, 3:33

Dess -AFC-Ingvar: Магическая какая-то песня. Другие пе... 1.11.2006, 15:57

-AFC-Ingvar The Butterfly никак не отпускает. :sm89: Но помимо... 5.11.2006, 0:13

Kolyan Сеня слушал Клюкв, плейлист рандомно, переключило ... 5.11.2006, 15:01

Djambulad West Daffodil Lament. Одна из любимейших моих песен. Я ... 5.11.2006, 16:04

-AFC-Ingvar А как ее Cranberries исполняют на концерте Vicar ... 8.11.2006, 2:54

Dess Клипы Клюкв вызывают такое ощущение, то ли настоль... 9.11.2006, 9:55

-AFC-Ingvar Клипы классные. Зомби - лучший клип за всю историю... 10.11.2006, 2:25

Dess 2-AFC-Ingvar: И как это возможно? У них база данн... 10.11.2006, 3:41

7 страниц

1 2 3 > » Все

« Предыдущая тема · CranFan's раздел · Следующая тема »

3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)

Пользователей: 0

Режим отображения: Переключить на: Стандартный · Переключить на: Линейный · Древовидный

Подписка на тему · Сообщить другу · Версия для печати · Подписка на этот форум

IPB Purple Style Designed by IPBSkins Team (Fisana)

Текстовая версия

Сейчас: 9.6.2025, 14:21