Я все же думаю, что они просто устали друг от друга. Иначе - если бы они не были друзьями (ну или хотя бы близкими приятелями) - провести вмести бок о бок 14 лет невозможно, никакого терпения не хватит. Вот я сейчас вспомнил другой пример - группа Garbage. Они периодически то сходятся вместе, то разбегаются. Ну или если сравнить с чем-то более "земным" - у каждого из нас есть близкие товарищи на учебе или на работе, с которыми приятно проводить время, заниматься общим делом, но не более того. Вот, наверное, Долорес с Ноэлом точно так же: они друзья и соратники во всем, что касается общего дела (The Cranberries), но во всем остальном их дорожки расходятся.

Короче, все - как в жизни.
