[jv11]

Предагаю в этой теме отслеживать новости о будущих би-сайдах и делиться впечатлениями от их прослушивания.

Плохая новость:
7'' сингл Ordinary Day с бисайдом Forever будет издан тиражом всего в 1000 копий. Это ОЧЕНЬ мало. :( Будет реальный раритет. Теперь я сомневаюсь, что сингл появится на recordings.ru... :(

Теперь хорошая новость: со мной поделились новой версией Леттин Гоу, но взяли слово, что я не буду публично распространять ссылку. Поэтому, если кому-то нужен этот би-сайд, пишите мне на личную почту. Убедительная просьба: нигде этот линк не светить, ни на каких форумах и сайтах не выкладывать и вообще молчать в тряпочку!!! ;) (чувствую себя шпионом... LOL :))

Новая версия Леттин Гоу стала менее похожа на Dying In The Sun, но зато за счет добавленной перкуссии гораздо более похожей на свинговую версию Linger и некоторые творения Анджело Бадаламенти с саундтрека Твин-Пикс. :)

[jv11]

СЕСТРИНСКАЯ ЛЮБОВЬ

Sister sister, it's okay
We'll come together in a place one day
The problem really was she wasn't much like me
There were so many kids in the family

I really really wanted to be one of the boys
I really really wanted to be one of the boys
I couldn't really care for her girlish toys
I couldn't really care for her girlish toys

I burried her dolls in the sand one day
I burried her dolls in the sand one day
In a beautiful pram at the top of the yard
In a beautiful pram at the top of the yard

I know she couldn't be psychologically scarred
I know she couldn't be psychologically scarred
About that beautiful pram at the top of the yard
Beautiful pram at the top of the yard

Singin'

Sisterly Love
Sisterly Love
Sisterly Love

Sister sister, it's okay
We'll come together in a place one day
The problem really was she wasn't much like me
There were so many kids in the family

This baby girl was a dream come true
This baby girl was a dream come true
Tell me what in the hell have I done to you?
What in the hell have I done to you?

The time has moved along and I have two girls now
The time has moved along and I have two girls now
They remind me of you and me somehow
Remind me of you and me somehow

I'm hoping and I'm praying that they both will be
I'm hoping and I'm praying that they both will be
More together in life than you and me
Together in life than you and me



Песня очень красивая и необычная. И пожалуй, это одна из самых автобиографичных композиций Долорес. (Хотя они у нее все, в общем-то, автобиографичные... )