С позволения выложу свой стих...
Прочитал об отношении Долорес к детям, да, много нашёл своего в её мыслях и песнях, вот и решил поделиться. Правда этот стих написан в июле 2005 года, но как видно не одни мы такие...
Пуля в голове ребёнка
На детских руках кровь.
Слёзы матери ни сколько
Не помогут его вернуть.
Пуля в голове ребёнка
Вечный сон подхватил
Песню воронья и стоны,
Когда Мир тебя хоронил.
Слёзы неба падали,
Укрывали гладью водой лица.
Стоя на коленях у могилы,
Хоронили мы тебя. Хоронили.
Песни пса под дверью,
Но пустота в ответ.
Прокляли жизнь. Как звери
Из угла в угол - не находим Свет.
Мир устал казаться нарядным,
Вещи собраны, нужны ли теперь?
Ты был когда-то таким забавным,
Сейчас же тебя с нами нет.
Слёзы неба падали,
Укрывали гладью водой лица.
Стоя на коленях у могилы,
Хоронили мы тебя. Хоронили.
Пуля в голове ребёнка
На детских руках кровь.
Слёзы...
26.07.05г.
Наш дом, где мы вдвоём Летим, не замечая время И сколько будет дней таких - Не угодать, Остаётся только лишь летать. Ты знаешь, будь я где-то Ты сможешь это знать, Я ухвачу тогда мгновенье это Чтобы тебе его отдать. Мы вместе будь то ветер Иль волненья тучь, Мы сможем улететь с тобой куда-нибудь, И знать: всего лишь время В пространстве путь.
Я пишу не только на русском, но знаю, что у меня может быть куча ошибок, английский ведь мне не родной. Но я думаю, что смысл стихов вам все равно будет понятен.
I want to be like you
You are my idol, for me, you are perfect, only you make my day But I have many problems, will you help me if I lose my way? I want to be like you, but I know, it's unreal I give myself to you, but you will never be near
I want to be like you, but I can't do it I have many reason to be like you, I need it I want to be like you, you change me You are only one I believe in
уже часа три наверное на форуме колуплюс,всё что можно переколупал, наредкость время свободное удалось, случайно снова зашёл в этот раздел, прикольно, свой стих прочёл , и удивился что тут оказывается земляки были (что то не замечал раньше), хотя вроде давно не видно cranbrest ..
Мне тоже очень понравилось, особенно Зомби и Нет причин для ссор. Лера, молодец! Был бы жив наш старый сайт, все это обязательно бы попало в раздел фан-арта!
Мне тоже очень понравилось, особенно Зомби и Нет причин для ссор. Лера, молодец! Был бы жив наш старый сайт, все это обязательно бы попало в раздел фан-арта!
Я воспользовалась уже готовыми переводами, но добавила рифму и немного своего по теме и содержанию) искренне боялась, что получится плохо. Спасибо за лестные отзывы.
Let me say that our mission here at this time is about to come to a close in the next few days. We came from distant space, and even what some might call somewhat of another dimension, and we are about to return from whence we came.
It requires, if you maybe moving into that evolutionary kingdom, that you leave behind everything of human ways, human behavior, human ignorance, human misinformation.
If I would title this tape, it would be 'Last chance to evacuate planet Earth before it is recycled'. Last chance to evacuate Earth before it is recycled.