МАМА!!!!!! У Долорес новая песня!!!!!!!!!!!!!

"Dolores new song in "Roll"Play"

Dolores wrote a song for the kids canadian tv show "Roll Play"
The title of the song is Centipede Sisters and a little piece is aired on a blog radio!
The song will be availbe on Itunes in october"

Качайте новую песню "Centipede Sisters" тут:
http://cranberries-zombie.com/b/lisa/Centipede_Sisters.rar (4,2 мб)

А это текст:

CENTIPEDE SISTERS

The centipede sisters,
The centipede sisters,
Let's watch them interact,
As opposites attracts !

Liz stands up, Zil sits down
Liz might smile, Zil might frown
Liz says black, Zil says white
Liz says day, Zil says night

The centipede sisters,
The centipede sisters,
Let's watch them interact,
As opposites attracts

The centipede sisters,
The centipede sisters,
The story just begins
With the centipede twins !

Liz jumps high, Zil jumps low
Liz walks fast, Zil walks slow

Round and round and round and round
They're spinning round and round and round
They're spinning round and round and round
Fall down !

The centipede sisters,
The centipede sisters,
Let's watch them interact,
As opposites attracts

The centipede sisters,
The centipede sisters,
The story just begins
With the centipede twins

Opposite attracs,opposite attracs,
Watch us interact.

Opposite attracs,opposite attracs,
Watch us interact
The centipede sisters,
The centipede sisters,
Let's watch them interact,
As opposites attracts

The centipede sisters,
The centipede sisters,
The story just begins
With the centipede twins

The centipede twins (x4)

Возможны некоторые ошибки, так как слова, ессно, были "сняты" на слух англоязычными фанатами...

-----------

Перевод лирики:

Сестры-многоножки

Сестры-многоножки,
Сестры-многоножки.
Давай посмотрим, как они общаются,
Ведь противоположности притягиваются.

Лиз встает, а Зил садится,
Лиз улыбается, а Зил хмурится,
Лиз говорит - черное, а Зил говорит - белое,
Лиз говорит - день, а Зил говорит - ночь.

Сестры-многоножки,
Сестры-многоножки.
Давай посмотрим, как они общаются,
Ведь противоположности притягиваются.

Сестры-многоножки,
Сестры-многоножки.
История только начинается
С близняшками-многоножками.

Лиз прыгает высоко, а Зил прыгает низко,
Лиз ходит быстро, а Зил ходит медленно.

Кругом и кругом, кругом и кругом,
Они крутятся кругом и кругом, кругом и кругом,
Они крутятся кругом и кругом, кругом и кругом.
Падаем!

Сестры-многоножки,
Сестры-многоножки.
Давай посмотрим, как они общаются,
Ведь противоположности притягиваются.

Сестры-многоножки,
Сестры-многоножки.
История только начинается
С близняшками-многоножками.

Противоположности притягиваются,
Противоположности притягиваются!
Смотри, как мы общаемся!

Противоположности притягиваются,
Противоположности притягиваются!
Смотри, как мы общаемся!

Сестры-многоножки,
Сестры-многоножки.
Давай посмотрим, как они общаются,
Ведь противоположности притягиваются.

Сестры-многоножки,
Сестры-многоножки.
История только начинается
С близняшками-многоножками.

Близняшки-многоножки (x4).

--------------



Песня просто восхитительная. Долорес поет так легко и не принужденно. Музыка гитарная.

ЗЫ. Эх, у меня даже настроение поднялось!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

как же я ее люблю