Я слушаю. В качестве психотерапии. 70% на немецком языке. Слыхал что-нибудь оттудова?
Цитата(Dess @ 31.7.2007, 13:45)
Мне и Тупак непонятен. 30-летний чел до сих пор не повзрослел и залетает с наркотой. Ужас.
У Тупака очень серьезные тексты. Я переводил далеко не все, но про наркоту там почти ничего нет. Есть типично гангстерские темы, но на них нет большого акцента. Там больше про жизнь.
Я лично не считаю человека не повзрослевшим, если у него есть такие тексты:
As I laugh pushin the gas when my glocks blast We was young, and we was dumb but we had heart In the dark when we survived through the bad parts Many dreams is what I had, and many wishes
Особо немецкий рэп не слушаю....Большинство немецких рэперов-совсем не коренные немцы(по национальности)Просто живут в Германии.... Из немецкого знаю: Kool Savas/Azad/Curse/Dj Tomekk/Oli.P/ASD/Tefla & Jaleel/Fler/BUSHIDO/ABROO/BROTHERS KEEPERS/NYZE/SIDO/CHAKUZA/DISSZIPLIN/S.DELUXE ну вот пожалуй и все кого я знаю....
Ты совсем не знаешь гамбургскую тусовку, наиболее характерную для германского рэпа как такового. Fler и Sido - наиболее продаваемые исполнители берлинского лейбла Aggro Berlin, наиболее авторитетного в Германии, но менее интересного, чем гамбургский "Yomama". Из тех, кого лично я ценю больше всего, могу назвать следующих:
- Die Fantastischen Vier (по ходу дела, первая (с 1986) и самая известная формация. У ребят очень самобытная музыка) - Fettes Brot - Ferris MC (у него отличные биты и хриплый, практически рокерский вокал) - Sabrina Setlur (немецкая рэпперша №1) - Der Wolf (этакий немецкий "Игорёк"!) - Rapsoul (новая группа 2006, но очень душевная!) - Freundskreis (ИМХО зе бест оф джё(р)ман рэп!)
Еще Azad не так давно выпустил обалденную песню "Prison Break Anthem (Ich glaub an Dich)", ее сейчас и слушаю!!
Dead Can Dance - Persephone (the gathering of flowers). Поистине загробная песня. Даже не верится что вокалистка группы пела в саундтреке к фильму "Гладиатор" (где она поет близко к голосу Энии и я даже раньше спутал их).