Выкладываю статьи из российских газет, ссылки на которые я обнаружил на иностранном форуме (вот так вот: буржуи нас опередели )
http://www.izvestia.ru/culture/article3110060/
Певица Долорес О' Риордан: "Быть состоятельным человеком удобно"Михаил Марголис
В середине 90-х популярность молодой альтернативной ирландской группы The Cranberries достигла максимальной отметки по обе стороны Атлантики. Мотором и главным козырем команды являлась бестия с неопределенной улыбкой — вокалистка Долорес О' Риордан. Когда она пожелала отойти от дел, сосредоточиться на семье и детях, The Cranberries исчезли. Группы нет по сей день, а вот повзрослевшая Долорес после внушительной паузы вернулась с сольным альбомом "Are You Listening?", способным затмить "клюквенное" наследие. 10 ноября О'Риордан впервые выступит в Москве, в клубе "Б1 Maximum". Перед концертом она ответила на вопросы обозревателя "Известий" Михаила Марголиса.
вопрос: 2007 год, кажется, стал ренессансом женской рок-сцены. Вы вернулись с новым альбомом, записали интересные пластинки Roisin Murphy, PJ Harvey, в декабре — впервые после долгого перерыва — даст большой концерт Portishead. Это совпадение?
ответ: Честно говоря, не думала об этом. Я была сосредоточена на записи собственного материала. Но, наверное, тенденция, которую вы назвали, заслуживает внимания.
в: Что вы скажете о новом поколении "певиц из интернета": Lily Allen, Kate Nash? Они пришли надолго?
о: Прекрасно, когда появляются новые имена. Но знать, кто пришел надолго, не дано никому. Я искренне желаю этим молодым певицам удачи. Главное для них — быть сильными и идти к своей цели, несмотря ни на что.
в: Как-то мне довелось прочитать, что вы — одна из самых богатых женщин Ирландии. Честно говоря, я был удивлен. Это правда?
о: Не знаю, какую строчку я занимаю в рейтинге самых богатых женщин. Мир буквально помешан на цифрах и на том, кто сколько зарабатывает. Могу лишь сказать, что быть состоятельным человеком удобно, это решает массу проблем.
в: Казалось, что история The Cranberries будет длинной, однако она вскоре прервалась. Сейчас вы не торопитесь воссоединиться с вашими бывшими партнерами и, судя по качеству нового альбома и вашим нынешним музыкантам, вам это не очень нужно...
о: Время, когда существовала группа, конечно, незабываемо. Это был этап моего взросления, становления, поиска себя. Мы не творили по шаблону. Наши песни оказывали сильное влияние на людей. И возможно, мы еще когда-нибудь соберемся вместе.
в: "Are You Listening?", на мой взгляд, одна из лучших пластинок, которые я слышал в последнее время. Но это альбом лиричной и взрослой женщины. Раньше вы были другой. Что сейчас больше влияет на вас — трое детей, возраст, личные переживания?
о: Все, что вы перечислили. Конечно, я стала другой. Я очень занята воспитанием детей, и это для меня главное. Я больше не хочу бороться сама с собой, я научилась принимать себя такой, какая я есть. Когда преодолеваешь тридцатилетний рубеж, то оглядываешься назад и понимаешь: нужно быть уравновешеннее и спокойнее.
в: The Cranberries никогда не были в России. Что вообще вам известно о Москве и ее музыкальном рынке?
о: К сожалению, о русских музыкантах я почти ничего не знаю, но всегда открыта ко всему новому! Не сомневаюсь, что у вас много талантливых и интересных исполнителей. Кстати, наше выступление в "Б1 Maximum" будет предварять московская команда Blast. Ребята поют на английском языке и, как мне сказали, часто гастролируют в Англии, где играли на одной сцене с Blur, Muse, другими музыкантами.
в: Прозвучат ли в вашей новой программе песни The Cranberries?
о: Думаю, что не менее десяти самых ярких композиций времен The Cranberries я исполню. По-моему, неправильно, когда артист, приезжая в новую для себя страну, представляет только свежий материал, забывая о том, что делал раньше. Все эти песни — часть меня.
в: Как возник ваш альянс с композитором Анджело Бадаламенти и исполните ли в Москве песню "Secrets Of Love", ранее не звучавшую?
о: Анджело — настоящий гений. Люблю его "Twin Peaks" и "Tercipelo Azul" и из-за этого очень хотела с ним поработать. Счастлива, что мне это удалось, и, как выяснилось, наше желание было взаимным. Но я не буду исполнять "Secrets Of Love" на московском концерте. Она войдет в саундтрек к фильму, съемки которого начнутся в будущем году.
-----------------
http://www.kommersant.ru/doc.aspx?DocsID=824172
На чужих струнах
// Долорес О`Риордан в "Б1.Maximum"
Фото: 1 из 4
Особенно бурно московская публика принимала старые песни Долорес О’Риордан о зомби и о «войне в России»
Газета "КоммерсантЪ" № 207(3783) от 12.11.2007
Концерт рок
Ирландская певица Долорес О`Риордан, прославившаяся в 90-е, как вокалистка группы The Cranberries, представила в московском клубе "Б1.Maximum" свой первый сольный альбом "Are You Listening?". БОРИС Ъ-БАРАБАНОВ пытался представить себе, каким мог бы быть этот концерт, если бы вместе с певицей в Москву приехала бы и ее аппаратура.
Возможно, ни одной другой группе так не повезло в 90-е с раскруткой в России, как ирландцам The Cranberries. Все синглы попадали в эфир радиостанций, клипы постоянно крутили по ТВ, так что группа стала у нас фактически народной. При этом The Cranberries никогда не бывали здесь с гастролями. Успех концерту вокалистки The Cranberries Долорес О`Риордан был обеспечен, даже несмотря на то что последний альбом коллектива вышел в свет в 2001 году, а популярность ее первой сольной работы "Are You Listening?" пока не сравнима с любовью публики к песням The Cranberries. Вечером 10 ноября к дверям клуба "Б1.Maximum" выстроилась такая очередь, что сомневаться в аншлаге не приходилось.
Между тем публике предстояло увидеть совсем не то, что планировалось привезти в Москву в рамках тура в поддержку сольного дебюта певицы. Группа летела в Москву с Пальма-де-Мальорки, где опоздала на самолет, и в итоге в Москву не попали десять мест багажа. Замену не попавшим в Россию инструментам пришлось в срочном порядке искать в Москве. "Б1.Maximum" и без того далеко не безупречный в смысле звука клуб, а с учетом всех неприятностей с инструментами картина вышла совсем грустной. Микрофон Долорес О`Риордан то и дело "фонил", когда группе требовалось выдать "тутти", помещение клуба вибрировало от отвратительного звона, бас-гитару же поначалу вообще практически не было слышно.
Бас-гитара -- особый инструмент в составе рок-группы. Рядовой слушатель вряд ли сможет внятно объяснить, зачем он нужен, чем он отличается от просто гитары, а многие, скорее всего, просто не слышат его партию, если он не солирует. Тем не менее бас -- непременная часть ритм-секции, а в группе Долорес О`Риордан его партии поручены колоритному музыканту по имени Марко Мендоза, который успел поработать с хард-рокерами Thin Lizzy и Whitesnake и поимпровизировать в рамках собственных латино-джазовых проектов. Господину Мендозе ничего не оставалось, как дергать струны впустую и активно подпевать своей начальнице. Отсутствие звука бас-гитары, похоже, стало самой большой проблемой концерта, в какой-то момент госпожа О`Риордан даже спросила публику: "Эй, ни у кого случайно нет баса в кармане?"
Обаяние 36-летней певицы компенсировало многие технические неувязки. Паузы, возникавшие на сцене, она заполняла милой болтовней со зрителями. В пении выкладывалась на сто процентов. Все вокальные краски, знакомые по альбомам The Cranberries, остаются при ней и сегодня. Певица то лихо "рубилась" с гитарой наперевес, то валялась на подмостках, то пускалась в пляс, иногда выдавая подобие матросских танцев, вызывавших неожиданные ассоциации с концертной "хореографией" Юрия Шевчука. Воспитывающая четверых детей артистка прибыла в Москву в отличной форме, и оставалось только фантазировать о том, как бы она завелась и до какой степени взвинтила бы драйв своей группы, если бы ей не приходилось то и дело отвлекаться на решение технических проблем. Тем более что программа шоу была выстроена практически идеально.
Достаточно сказать, что концерт начался с главного хита The Cranberries "Zombie". Это вообще одна из лучших рок-песен 90-х, и публика "Б1.Maximum" подхватила ее с первых нот. Госпожа О`Риордан чередовала номера с сольного альбома с хитами The Cranberries. Новые песни отнюдь не проигрывают на их фоне, а некоторые приближаются к статусу хитов -- такой вывод можно было сделать из количества зрителей, подпевавших, скажем, песне "Ordinary Day". Но самой горячей зрительской реакции удостоилась, безусловно, классика: "Animal Instinct", "Ode To My Family", "Free To Decide", "Promises", "Salvation", "Linger" и исполненная в самом конце внушительного биса "Dreams".
Букеты цветов Долорес О`Риордан несли, как настоящей Софии Ротару, ирландская певица принимала каждый со словами благодарности. Если бы все неприятности, имевшие место на этом концерте, случились с какой-нибудь молодой группой, ее вполне стоило бы освистать. Но русская публика давно выдала Долорес О`Риордан и The Cranberries такой кредит доверия, что даже если бы певица просто пела хиты, сидя на стуле с гитарой, ей все равно рукоплескали бы.
----------------------
http://www.mn.ru/issue/2007-44-80
Долорес О'Риордан: "Вы меня слышите?"
Т.С.
Королева "Клюквы"
Девушка из церковного хора представит Москве дебютный сольный альбом
О певице Долорес ОРиордан известно, что она 12 лет была солисткой группы Cranberries (в переводе - "Клюква"). А о группе Cranberries - что это такая же гордость Ирландии, как пиво Guinness, оркестры волынщиков, праздник св. Патрика и шоу Майкла Флэтли. Звучание Cranberries стилистически многосоставно, но как бы ни объясняли его природу знатоки, оно обрело свой стиль прежде всего благодаря необычному голосу солистки со странным для Ирландии именем.
10 ноября в клубе Б1 Maximum Долорес познакомит россиян со своим дебютным сольным альбомом "Are You Listening?", а заодно исполнит лучшие хиты из наследия Cranberries.
Музыкальное образование Долорес началось в церковном хоре. В группу Cranberries она пришла в 1990 году и сразу же заняла в ней лидирующее место. Все 12 лет она пела, сочиняла тексты и музыку, играла на электронной и акустической гитарах, клавишных, флейте и мандолине. Группа собирала стадионы и продавала альбомы миллионными тиражами по всему свету. После распада Cranberries в 2002 году Долорес отдыхала, наслаждаясь семейной жизнью с мужем и двумя детьми, однако совсем забрасывать музыкальную деятельность не собиралась - вскоре понемногу начала работу над сольным альбомом "Are You Listening?".
Судя по саунду, альбом во многом продолжает традиции Cranberries, и в то же время открывает нечто новое. Разумеется, он автобиографичен. Песня Black Widow посвящена памяти любимой свекрови, композиция Apple адресована мужу, Ordinary Day повествует о рождении третьего ребенка, дочери Дакоты. "Этот альбом - новая страница в моей жизни, - говорит певица. - Пробуждение. Я как будто перешла через мост, который привел меня к новым горизонтам. Сейчас моя жизнь не похожа на ту, что я вела 10 лет назад, в ней больше мудрости и осмысления. Самое время вернуться к музыке".
---------------
А это ссылка на видео: интервью Долорес для канала Russia Today. Долорес поет кусочек из Calling, своей первой песни!!!
http://www.russiatoday.ru/entertainment/news/16784/video