Только что прочитал био на сайте Вовы (классный перевод, кстати :beer: )

И подумал: а не существует ли официальной художественной биографии Долорес (из такого жанра я читал биографии Джима Моррисона и Мадонны). Признаки: колоссальная информативность, художественный стиль повествования, много реплик (в т.ч. выдуманных, я полагаю), вычерчивание четких образов (включая характериологический образ глав. персонажа), описание происходит с самого раннего момента, о котором реально найдена инфа. Кроме того: иного фактов об "окружающей среде" персонажа, инфы о том, по каким причинам его судьба сложилась так, а не иначе и т.д.

И, конечно, очень большой объем!

Вообще что-нибудь существует подобное?

В 2003 году была инфа, что подобная биография выйдет в 2004 году. Но как обычно - ОБЛОМ! :evil: Правда, есть очень небольшой шанс, что выпуск официальной биографии (если она вообще написана) могут приурочить к выходу сольного альбома.

А еще вот здесь http://www.the-cranberries.ru/rus/dol-biography.htm очень подробная биография, мы ее тщательно составляли. :twisted:

Geenay
Как Юра уже сказал... Каждый год переносят эту биографию, не знаю выпустят ли или нет. Но действительно столько инфы мы уже насобирали про Долорес, что процентов 80 точно из книги будет известно еще до ее выхода.

Ребята, вы молодцы, насобирали действительно много... Но официальная биография все-таки ИМХО выглядит именно так, как я написал. Ее цель в тот числе заинтересовать сторонних людей. Вот помню в свое время я прочел биографию Битлов (написал, кажется, Буркин) и весьма ими заинтересовался.

Geenay

Мы ведь не писатели. А насчет официальной биографии. Те же книги - это официальная биография. Так что можешь их почитать: в разделе Статьи есть 2 переведенных книги Клюкв. Надеюсь, что офиц. книгу напишут про Долорес и мы узнаем много нового.

Подробности из личной жизни :twisted:

Chijman

Да, побольше вопросов про секс (как в одном интервью). :D

Да... Весна. Нелегко сбрасывать кожу. :wink: По-моему, Долорес как раз не повернута на этой теме.

Книги эти читал уже давно. Опять же нет ничего, кроме восторга, только все-таки хотелось бы в художественной манере. Насколько я понял, такой биографии не существует. И если скоро выйдет не то, о чем я думаю, то, возможно, придется написать самому. (Только для этого придется познакомиться с Клюквами и много чего поспрашивать, а также осмотреть все памятные места, чтобы сочинять с готовой картинки).

спасибо, главное было с чего переводить, а то писать наново забрало б уйму времени

да, много разных интересных фактов

-AFC-Ingvar

Я вот вчера слышал, что фанаты больше всего хотят заснять своего кумира голым/голой (по ТВ слышал :lol: ). Так что получается, что фанаты все извращенцы. :Yahoo!:

Geenay

Переведи в художественной - будет в художественной. :)


Через лет 20 значит. :Yahoo!:

Да ну, кто такое говорит??? :evil: Что, если я фанат Карла Маркса?



В том-то и дело, что здесь нужно многожество мелких подробностей на каждой странице...



Главное - есть цель! :wink:

Geenay

Я говорил про фанатов кумиров: певцов и артистов. :D


Как было написано, так и перевели.:)


Тогда получишь звание самого большого фаната, если через 20 лет напишешь биографию о Долорес О'Риордан. :D

Ладно... а есть я фатат ZZ Top? :lol:



Литературная биография - она на несколько порядков выше фан-книг. Есть даже авторы, которым специализируются на таких биографиях и неплохо зашибают...



Так... а что же ты через 20 лет?... :shock: Не будешь Самым Большим Фанатом?? :shock:

А биография, которая должна скоро выйти? Она вообще что из себя будет представлять?

если так, то я не удивлюсь, если ты его еще и захочешь голым :lol:

Geenay

А че это такое и с чем это едят? :D


Мы ведь не писали, мы переводили. :evil:


Не знаю, если буду так продолжать, то даже сложно представить что там можно будет придумать через 20 лет, ведь все идет по нарастающей: с начала просто купил фирменные диски, потом вложился на 252 бакса в покупку материала, потом 2 месяца переводил книгу Клюкв, потом месяцев 4,5 делал сайт фактически целыми днями, теперь выкладываю видео и аудио в достаточно большом количестве и т.д.. Слишком все стремительно, фантазии скоро не хватит, и придется книгу писать про Долорес, вот только она явно хорошей не получится (ибо не учился я на журналиста), но зато свое Г**** всегда дороже. :D


А ничего и неизвестно. Просто еще с 2004 года на ЗГ-сайте висит новость, что некий чел (фамилии и имени не помню) собирается написать биографическую книгу о Долорес, дата релиза была в начале - 2005, потом 2006, а теперь, наверное, 2007. И неизвестен ни объем, ни содержание, тем более.

Седые старики с бородами по колено. Играют блюз и хард рок. Из данной степи группа далеко не лучшая, но колоритная.
Лично я к ним серьезно не могу относитьсяю



Да не, я же не говорю, что это вы что-то там плохо сделали... :wink: Просто жанр другой. Я прост овысказался неточно.



Самый высший уровень фанатизма - познакомиться с музыкантами лично. Для этого нужно стать главой мажорного лейбла
:twisted: :D



Вполне возможно, это будет именно то, о чем я и говорю. Хотя кто его энает...

Geenay

Когда я стану главной мажорного лейбла, Долорес может уже не захочет выступать... :cry:


Может быть, а может очередная фэнская книга, хотя я был бы непротив.


Да, в принципе я понял, просто уточнил. :)