Dolores***Elvis Kreskowki***(возможно было...точно не помню).Видеоhttp://www.gigasize.com/get.php?d=rts4cz9tg9bПримерный текст этого интервью:
FIRST QUESTION: (doesn't appear on the video)
i have 4 children and 3 little ones. under 10 years old so
i'm kinda like any other parent
really that way
when i'm going to the house
it's very much like ahh
the kids are watching cartoons
and they're kinda, you know they're being kids
and i mean when you grow up
and when children grow up
parents tend to play family kind of music
(if they're) playing music
(...) so you're having dinner of something
(...) will play like Franz Sinatra or Garth Brooks or, you know,
Elvis Prestly or, you know, a kind of family music, kind of thing,
Marvin Gaye, you know, anything like that.
So we kinda tend to play that stuff on our home with the family
And, but then ahh, also my husband (...taste*...) my taste, but when you do have kids
they kinda take over of the house and ahh, it's very much like
we don't always play our music, but when they're gone to bed, you know,
sometimes my husband will play (...like...) AcDc, but i like depeche mode, you know.
He likes ahh, let me see ahh, he likes ahh, Aerosmith, and now i like Aerosmith,
now i like AcDc.
It's well because over the years i started to get familiar with his music, and he came
form the rock kind of background, you know, the big hair, the leather spandex, whatever,
the spandex, and the leather pants, you know that kinda stuff.
Otherwise i came from the late 80's when The Smiths were really big and The Cure and
Depeche Mode, you know this bands where comming out.
But over the years, em, i have entered into his taste and his entered into mine, you know, so
that's nice because you kinda learn from each other too.
(*) something like they have different tastes in music
SECOND QUESTION: (something about listen the cranberries)
I don't really listen to (...them...) but i mean i perform like eh, some of the stuff,
i always perform like dreams and linger and you know the hits and stuff because that's a
part of who i am.
And when i was growing up (...sounds...) about my journey, when i was
(...going through...) different experiences i had, you know.
And they are very personal to me and always will be.
And when i sing those sounds, it never gets (...).
"Ode to my Family" it's always gonna bring back that memory of that time
when i was out there in America and the band got massive on the first album.
"Ode to my Family" was written, ah, after, on the second album, and it was more like i
was really missing my family, you know.
But i had no kids or anything at that stage and also i was kinda working, working, working.
And i had no friends, no normality, no sanity, and stuff so, you know,
"Ode to my Family" was a song where you're really missing your family.
And i think everybody goes through the same journey in life, you know,
everybody gets to 16 and they want to get away from their family and they
want to find out who they are themselves. And they (...were...).
And then, after you (...) for a long time, maybe you miss your family eventually.
And then you go back and, and then you start your own family maybe, you know.
So, it's kinda like going through circles that everybody else goes through.
THIRD QUESTION: (something about the importantce of folk and
traditional irish music on her music)
Em, well it's not so maybe really (...conscious...) of i wouldn't be going
"Oh i have to put something in here", but, the one song where, ah, there is an
obvious folk instrument is the "Human Spirit".
And the reason that i did that is because when i was doing it with Dan, the guy that,
Dan Brodbeck, was a guy that i've worked in Canada on the majority of the tracks, while creating,
and, ahh, basicly i started playing the whistle and that totally worked (...).
So i thought, ahh, it's gorgeous, i think it's really nice.
But, you why? give a version without the whistle. So he gave me a version with no whistle and
just didn't sounded that good.
So we kinda kept the whistle. And i think in the rest of them there is if you can feel
(....factor...), you know, i am a (...celt...) and i was raised in Ireland and i was raised
in (...irish...) culture, so it's something that i'm very proud of being irish and i'm
proud of my culture, and it's great like if you can (...) the music, you know it's good.
FOURTH QUESTION: ( something the first single, ordinary day)
Yeah, it's, ahh, it was inspired by my two girls. I have two little girls now, and i've got
two boys as well, and, but, emm, my baby, she's almost 2.
When she was born i was kinda thinking that, you know, they grow up very quickly,
and i think that is beatiful, but i know that the future is gonna be challenging.
So is kinda, you know, it's beautiful and happy, but it's a little bit like
"oh what's the (...)", you know, (...) lies (...the story...) (...).
So, ahh, you know, i think that, you know, eventually they'll always come home,
like "kids always come home", and stuff like that. But going through the journey
sometimes it's a little difficult, because you don't really know (...) i've been there.
So, i don't been there yet, you know.
Видео на бесплатных сайтах-хранилищах
28.9.2007, 13:07
мужской
