IPB

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> > Все это уже было у Пушкина. >
Astronom
сообщение 5.6.2011, 4:13
Сообщение #1
Angels Go To Heaven
**********
Группа: Свой
Сообщений: 18 402
Регистрация: 12.4.2007
Из: Россия, Подольск
Пользователь №: 651
Пол:   мужской



В преддверии Днюхи АС "НашеВсе" Пушкина и круглой даты его 212-летия, обсудим следующую глубокофилософскую тему:
Все языки произошли от русского Все Клюквопесни навеяны Дусе великой и ужасной отечественной классикой. Следовательно, все то, о чем поют Клюквы уже давно перетерто теми странными людьми, портреты которых мы разрисовывали на уроках литературы.


Собственно, схема обсуждения следующая:
Берем Клюквопесню и на основе какой-либо ассоциации с этой Клюквопесней (с Клюквоклипом на Клюквопесню, с образом Дуси в период, когда вышла эта Клюквопесня ... короче, с чем угодно, вплоть до расположения планет в тот день, когда вы впервые услышали эту Клюквопесню) подбираем что-нибудь из литературы (лучше стих, ибо, никто тут войну и мир читать не будет ninja.gif)
twisted.gif
p.s. Ассоциацию указываем явно. Надо же выяснить, кто тут самый шизанутый в плане ассоциаций mySm8.gif

Пример:
Ну естественно, Zombie
Т.к., песня остросоциальная, а юбилей у Пушкина, то стих возьмем из Маяковского mySm8.gif
Вам! Изображение
Вам, проживающим за оргией оргию,
имеющим ванную и теплый клозет!
Как вам не стыдно о представленных к Георгию
вычитывать из столбцов газет?!

Знаете ли вы, бездарные, многие,
думающие, нажраться лучше как,—
может быть, сейчас бомбой ноги
выдрало у Петрова поручика?...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
 
Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> > Ответов >
Лера Cranberry
сообщение 6.6.2011, 17:26
Сообщение #2
Shattered
**********
Группа: Свой
Сообщений: 2 016
Регистрация: 24.11.2010
Из: Каменское, Украина
Пользователь №: 1 665
Пол:   женский



Чего смешного? Опять что-то не так? Вы меня все скоро с ума сведете glare.gif


--------------------
Angels go to heaven...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Карп
сообщение 7.6.2011, 10:55
Сообщение #3
Ю.А. Гагарин
**********
Группа: Админ
Сообщений: 7 411
Регистрация: 5.11.2006
Из: МО.
Пользователь №: 340
Пол:   мужской



Офф. Маяковский - глыба! Очень уважаю.
Интересно, его хоть раз кто-нибудь пытался адекватно перевести на иностранный язык? По-моему задача из нереальных.
Цитата(Лера Cranberry @ 6.6.2011, 18:23) *

oops.gif oops.gif oops.gif oops.gif oops.gif извините....ты про уборку територии говорил ninja.gif

:)))
Цитата(Лера Cranberry @ 6.6.2011, 18:26) *

Чего смешного? Опять что-то не так? Вы меня все скоро с ума сведете glare.gif

Очень смешно, Лер!;)
Осознанно или нет, но ты очень удачно пошутила.


--------------------
Сколько волка ни корми, всё равно не ми-ми-ми...
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения
Maniak-N
сообщение 7.6.2011, 12:10
Сообщение #4
Angels Go To Heaven
**********
Группа: Свой
Сообщений: 9 360
Регистрация: 29.12.2008
Пользователь №: 1 278
Пол:   мужской



Цитата(Карп @ 7.6.2011, 11:55) *

Офф. Маяковский - глыба! Очень уважаю.

Согласен. Маяковский, пожалуй, мой любимый поэт (хотя я вообще поэзию не очень люблю). Другие поэты, такое ощущение, что стихи друг у друга переписывали - одна и та же лабуда везде. А вот у Маяковского абсолютно не похожие на других стихи. Приятно читать просто. mySm13.gif
Цитата(Карп @ 7.6.2011, 11:55) *

Интересно, его хоть раз кто-нибудь пытался адекватно перевести на иностранный язык? По-моему задача из нереальных.

Да уж - это жесть наверное. Особенно всякие его окказионализмы - их точно на другой язык адекватно не переведёшь.

Кстати, обнаружил, что у Маяковского есть стихотворения "Испания" и "Мексика". Насте должно понравиться. crazy.gif mySm8.gif
И ещё доставляет название "Блек энд уайт". bj.gif bj.gif bj.gif


--------------------
Жизнь – это страсти, спасибо, что вы разделяли мои! © Михаэль Шумахер

Нуся следит за тобой

Величайшее превозмогание сэра Карла

Нусяфейсы

Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Изображение
Пользователь в офлайнеКарточка пользователяОтправить личное сообщение
Вернуться в начало страницы
+Ответить с цитированием данного сообщения

> > Сообщений в этой теме >
Astronom   Все это уже было у Пушкина.   5.6.2011, 4:13
Настасья   :shock: очередной шабаш)   5.6.2011, 9:43
Astronom   почему шабаш? Как всегда, очень высокоинтеллектуал...   5.6.2011, 11:09
jv11   "Жесть". © АС Пушкен   5.6.2011, 12:32
Maniak-N   короче, с чем угодно, вплоть до расположения план...   5.6.2011, 13:01
Карп   Наши забавы становятся всё более фриковыми:) Всё,...   5.6.2011, 14:45
Axusha   Всё, чаша терпения переполнена, - создаю отдельны...   5.6.2011, 15:56
Astronom   дык, это не игра :crazy: Продолжение эпопеи: ...   5.6.2011, 21:40
Maniak-N   зы Надо признать, Клюквопесни удивительным образо...   5.6.2011, 21:45
Astronom   Дуся фанатеет от Маяковского? :shock: :ninja: п...   5.6.2011, 21:49
jv11   Как мы помним, речь в нетленке идет о Дусе, шагаю...   5.6.2011, 21:55
Axusha   дык, это не игра :crazy: ну а как это назвать?...   5.6.2011, 21:46
bvana77   не факт, а параллель.)))) из стхотворцев Дол проа...   5.6.2011, 21:51
Axusha   полагаю, Маяковский переродился в Дусе. :crazy: ...   5.6.2011, 21:52
Astronom   Закон сохранения: размер Дуси на выходе равен сум...   5.6.2011, 22:06
Axusha   Закон сохранения: размер Дуси на выходе равен сум...   5.6.2011, 22:09
Astronom   не, не будет :dp:   5.6.2011, 22:12
Axusha   не, не будет :dp: не отпирайся! выдал себя...   5.6.2011, 22:14
Лера Cranberry   Так Астроном уже физик....интересно, интересно, мо...   6.6.2011, 12:06
Astronom   если только расплата будет содомией и развратом :...   6.6.2011, 14:28
jv11   если только расплата будет содомией и развратом ...   6.6.2011, 15:12
Axusha   если только расплата будет содомией и развратом ...   6.6.2011, 15:42
Astronom   а вот фиг! ну, это мы еще позырим, когда сту...   6.6.2011, 16:29
Лера Cranberry   ну, это мы еще позырим, когда студенческие годы н...   6.6.2011, 17:15
Astronom   фу, аццкий моветон :ohmy: Я тут про большую и ч...   6.6.2011, 17:18
Лера Cranberry   фу, аццкий моветон :ohmy: Я тут про большую и ч...   6.6.2011, 17:23
Maniak-N   ты про уборку територии говорил :ninja: :bj: :...   6.6.2011, 17:26
Astronom   :crazy: :crazy: :crazy: невероятно, но да :m...   6.6.2011, 17:47
Лера Cranberry   :crazy: :crazy: :crazy: невероятно, но да :my...   6.6.2011, 17:51
Astronom   ботаны всегда всем говорят, что идут на содомию, а...   6.6.2011, 17:54
Maniak-N   :bj: :bj: :bj: :bj: :bj: Астроном, жжёшь прос...   6.6.2011, 18:00
Axusha   :laugh:   6.6.2011, 18:03
Лера Cranberry   Ох уж эти приколы :bj: :bj: :bj: :bj:   6.6.2011, 18:12


Ответить в эту темуОткрыть новую тему
> >
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

- Текстовая версия Сейчас: 29.4.2024, 1:54

.