[jv11]

И выбирает участника с фамилией Хоган.

У Долорес что-то по Фрейду начинает неосознанно проскакивать.

[Astronom]

Нуся подаст на нее в суд за нелегальное использование Хогана и бороды

[jv11]

А вот и само интервью подоспело: http://cranberriesworld.com/wp-content/upl...C3%89-Guide.jpg

Ничего особо нового там нет.

[jv11]

В читабельном виде:







Джамилия говорит, что любит Долорес, и считает, что она относится к тому типу людей, которые понятия не имеют, насколько они забавные.

Бреззи говорит, что Долорес была для него иконой в 90-е, и сейчас он хотел бы спеть с ней дуэтом. Соревноваться с Долорес практически невозможно, потому что, по словам Бреззи, она словно вводит конкурсантов в транс и с легкостью забирает их себе.

[Astronom]

она словно вводит конкурсантов в транс и с легкостью забирает их себе

это все сиськи из первой серии

[jv11]

[jv11]

Интервью для радио Spin 103.8:

http://www.spin1038.com/blogs/1.74.39.114/11030/-/

Что нового:

1. Продюсеры "Голоса" обратились к Долорес с просьбой стать судьей шоу еще два года назад, но тогда Долорес отказалась, потому что была в туре и сама идея ее не особо заинтересовала.

2. На "Голосе" Долорес впервые почувствовала, как ее уважают и ценят.

3. Выбирая участников, Долорес в большей степени обращает внимание на эмоции в их исполнении, чем на технику. Можно быть технически совершенным певцом, но при этом не пробуждать никаких эмоций в слушателе, - так считает Долорес. "Я вся полностью эмо". © Интересно, что ее слова идут вразрез с мнением судей российского "Голоса", которые просто повернуты именно на технике.

4. На вопрос о том, какое будущее теперь ждет Клюкв, Долорес отвечает, что так далеко она не заглядывает и понятия не имеет, что будет дальше.

[jv11]

У Долорес очередной мини-пресс-тур, на этот раз по случаю завершения "Голоса".

Интервью для Sunday World

http://www.sundayworld.com/top-stories/dol...-i-need-a-break

- Долорес собирается дружить с Кианом, т.к. ей больше всего понравилось общаться именно с ним. Джамилия и Бреззи слишком серьезные для Долорес.

- Заработанные на "Голосе" деньги Долорес потратила на постоянные перелеты между Канадой и Ирландией.

- Долорес, в отличие от других судей, не собирается использовать "Голос" для поднятия собственной популярности, именно поэтому она не стала там петь.

- Одна из участниц "Голоса" хотела петь клюквенную песню, но Долорес оказалась против, т.к., по ее мнению, кавер должен быть идеальным, а он таким не получался.

- Долорес не держит дома никаких альбомов Клюкв и сувениров, связанных с группой. Единственное, что у нее есть дома - это награды, которые она получала.

- Долорес "абсолютно не жалеет" об участии в "Голосе", но слегка устала, снимаясь там, поэтому в ближайшее время собирается просто отдохнуть.

- Перелет из Ирландии в Канаду занимает у Долорес 6 часов, после чего она еще 3 часа добирается на машине до своего коттеджа. (Прямо как в Москву из Подмосковья на работу ездить. )

ЗЫ

- Долорес считает, что Келли получилось собрать вокруг себя аудиторию, и у нее есть будущее в шоу-бизнесе.

- Долорес считает, что зрители "Голоса" при голосовании, в целом, делали неправильный выбор, и многие талантливые конкурсанты с сильными голосами, которых Долорес хотела бы видеть финалистами, были оставлены за бортом. По мнению Долорес, это многое говорит о вкусах публики...

- В качестве примера низкого вкуса массового слушателя Долорес привела песню Barbie Girl (и даже напела ее журналисту ), которая в 90-е была популярнее песен Клюкв.

[jv11]

Новое интервью Долорес и ее мамы





Долорес вместе с мамой Эйлин дала новое интервью Барри Игану (уже знакомый нам журналист - корефан Долорес).

Интервью прежде всего интересно тем, что впервые за долгое время Долорес в большей степени рассказывала не о своих проблемах и тараканах в голове, а о взглядах на жизнь. Она затронула такие темы как феминизм, эксплуатация женщин в современном обществе, ирландский консерватизм и шовинизм, воспитание детей, легализация однополых браков в Ирландии и т.п. Много рассказывает о Келли. ;) Также в этот раз она была более серьезной, поэтому в интервью обошлось без разного трэша вроде медитаций, экстрасенсорных способностей, эзотерики и т.д.

А мама Долорес рассказала разные трогательные истории про Долорес.

Выдержки из интервью на аглийском: http://www.independent.ie/entertainment/mu...e-30221192.html

Полное видео с интервью (Долорес и мама сидят на лавочке у реки в Лимерике): http://www.independent.ie/videos/article30221626.ece -- скриншот с Долорес доставляет.

Обратите внимание, как ласково ведет себя Долорес с мамой, мимими. Прямо образцовая дочка-рокерша.

Все интервью переводить нет времени, но вот этот момент понравился --

Мама Долорес рассказывает о том периоде, когда у Долорес была депрессия и анорексия (тур 1996 года). Долорес в то время гостила в доме у родителей, и к ним приехал какой-то важный продюсер из звукозаписывающей компании специально для того, чтобы поговорить с Долорес, которая как раз в тот момент сильно болела.

Мама Долорес: "Он сказал Долорес, что она не имеет права нарушать контракт и что если она не поедет в тур, то она потеряет все. Долорес приехала ко мне домой и спряталась в маленькой комнате. Но он продолжал ей твердить: ты должна поехать в тур. И тогда я разозлилась и сказала ему: "Я кормила ее всю свою жизнь и смогу прокормить и сейчас! У нее есть своя маленькая комнатка. И это все, что ей нужно". Я была в ярости. Я хотела его ударить. Я сказала ему: "Если с ней что-нибудь случится, я убью тебя".

[jv11]

Интервью Дэйву Фэннингу на радио RTE2:

http://www.rte.ie/radio/utils/radioplayer/...3A26-04-2014%3A

Долорес рассказывает о том, почему Клюквы больше популярны за пределами Ирландии, вспоминает Дэнни Корделла, размышляет на тему феминизма и отсутствия равных прав у женщин и смеется над тем, как в детстве фанатела от Саймона Ле Бона, а потом лично с ним познакомилась.