Версия для печати темы

Автор: Dess 15.7.2009, 14:17

Качаем песню здесь
http://narod.ru/disk/10960189000/You_Set_Me_On_Fire.MP3.html

You set me on fire

I don't understand
the touch of your hand.
To where we should go
I really don't know.

I'm broken inside
and I've got nowhere to hide.
You've taken my eyes
and I can't disguise.

You set me on fire, you did.
Unspoken desire,
you set me on fire, you did.

So hold my hand.
You must understand
I'm broken inside
and I've got nowhere to hide
I'm not having fun
I think I should run (?)

I thought I was
much stronger than I am.

Why did I opened up to you
when I was lone?
I want you to know
why did I opened up to you
when I was lone.

I think that you took advantage of me ...


Делимся впечатлениями

Автор: Карп 15.7.2009, 19:11

Ссылка, к сожалению, не работает;)
А, песня классная! Бисайды раньше основных трэков появляются!:)

Автор: Олег 15.7.2009, 19:31

да, ссылка умерла. давайте новую. хочу послушать.

Автор: Maniak-N 15.7.2009, 20:24

Отличная песня! Обожаю такие акустические песни. Хотя мелодия не замысловатая, всё-равно звучит прекрасно. Плюс ещё красивый голос Долорес.
Вобщем опять у Долорес в би-сайдах отличная песня.
Кстати, Dess спасибо за ссылку.

Автор: Maniak-N 15.7.2009, 20:31

Цитата(Олег @ 15.7.2009, 19:31)

да, ссылка умерла. давайте новую. хочу послушать.

Автор: Настасья 15.7.2009, 21:46

oxxx,zavtra ska4aju i posluwaju....

Автор: Настасья 15.7.2009, 22:25

posluwala
potrjasajuwe............

Автор: Олег 15.7.2009, 22:34

мне тоже нравится. ОЧЕНЬ, такая трогательная песня. аккустика рулит.
Я в восторге от второй половины песни. от исполнения Долорес!!!!

Автор: обратный холодильник 16.7.2009, 0:34

Maniak-N, спасибо!
как все-таки приятно услышать голос Долорес в новой песне!!
трек супер, без дураков!!

Автор: Dess 16.7.2009, 16:44

Я просто улетаю от этой песни, ребята! Так красиво поет! Почти 10 часов вечера после 12-часового рабочего дня, и такой кайф ,сижу на работе и слушаю эту красоту... Долорес поет своим суперским дрожащим голосом, таким особенным... кажется, что никогда она так не пела, как третий куплет в этой песни:
I thought I was
much stronger than I am.
I thought I was
much stronger than I am.
... (меня мучает вопрос это йодль или нет???)
Это так волшебно!!! Я просто без ума от этой песни, чувствую так же сильно, как и в 2003 году...:) Все-таки любовь не с потолка, любовь невыдуманная, не насущая... такая любовь она вечная, если любишь... в отличие от фанатизма. Так прекрасно, когда на свете существует нечто божественное, светлое, что может тебя так радовать, заставлять тебя видеть мир красочнее... Голос Долорес всесилен!

Автор: anton 1298 17.7.2009, 14:44

Пока из всех новых песен - эта стопроцентный фаворит! У меня от нее мурашки по коже, прямо как от первых альбомов крэнберрис) Великолепно!

Автор: Timur 17.7.2009, 22:38

невероятная по красоте песня, хотя от Dolores я другого не ожидал.
спасибо тебе Dess за ссылку!

Автор: Аник 17.7.2009, 23:03

СПАСИБО ДЕСС!!!

Усе,, Пошла допивать шампанское за здоровье ДОлорес и Десса!!!

Автор: Карп 17.7.2009, 23:24

Цитата(Dess @ 16.7.2009, 16:44)

Я просто улетаю от этой песни, ребята! Так красиво поет! Почти 10 часов вечера после 12-часового рабочего дня, и такой кайф ,сижу на работе и слушаю эту красоту... Долорес поет своим суперским дрожащим голосом, таким особенным... кажется, что никогда она так не пела, как третий куплет в этой песни:
---
Это так волшебно!!! Я просто без ума от этой песни, чувствую так же сильно, как и в 2003 году...:) Все-таки любовь не с потолка, любовь невыдуманная, не насущая... такая любовь она вечная, если любишь... в отличие от фанатизма. Так прекрасно, когда на свете существует нечто божественное, светлое, что может тебя так радовать, заставлять тебя видеть мир красочнее... Голос Долорес всесилен!

Автор: jv11 18.7.2009, 10:15

АБСОЛЮТНО ГЕНИАЛЬНАЯ ПЕСНЯ!!!

Я, конечно, всегда знал, что Долорес может и умеет удивлять, но в этот раз она меня просто поразила. Умница.

Совершенно потрясная песня.

Сразу понимаешь и гордишься тем, за что мы любим и ценим Долорес.

P.S.

А вообще вспомнились славные времена NNTA.

P.P.S.

А вообще я в очередной раз поражаюсь удивительной привычке Долорес оставлять самые завораживающие и сильные песни в качестве би-сайдов. Сразу вспоминаются Without You и Willow Pattern.

Автор: nebanderas 18.7.2009, 10:26

Отличные результаты голосования)))

вспоминается NNTA, мне 15 лет (и прошло столько же) мурашки по коже стадами...
ностальгия

Автор: HiggsBoson 18.7.2009, 12:55

Цитата(Карп @ 17.7.2009, 23:24)

Автор: Олег 18.7.2009, 13:15

Песня действительно очень сильная. Долорес просто зрит в корень. впрочем, как всегда.

Автор: HiggsBoson 18.7.2009, 17:43

Послушал на тихой громкости, как водится.

Эх... Что я могу сказать - сольные песни по манере исполнения можно легко отличить от старых (даже кофейных, не говоря уже о NNTA и EEIDISWCW?)...

Автор: S.V.a 19.7.2009, 13:26

АААА!!!!! Круто, ребята!
Я когда её в первый раз услышала, я подумала, что у меня дежавю, мне показалось, что я где-то её слышала. А потом до меня дошло, что видео со студии было с этой песней.
Песня потрясная. Особенно мне нравится конец про
"I thought I was
much stronger than I am.

Why did I opened up to you
when I was lone?
I want you to know
why did I opened up to you
when I was lone.

I think that you took advantage of me ..."

Чувства волшебные!!!! Музыка какая-то летняя и настроение летнее...
Скорее уж альбом вышел!

Автор: Dess 20.7.2009, 6:34

Карп
HiggsBoson
Спасибо, ребята! Классно любить, а не фанатеть, имхо.

jv11

Автор: Олег 20.7.2009, 21:45

Кстати про голос: я когда слушал вспервые отметил про себя, что Долорес изменила манеру исполнения. те если она раньше пела просто в голос, о сейчас это идет вокал с натяжкой, те на таком повышенном тоне. пока что мне это не очень нравится. просто в последнее время мне полюбился такой низкий вокал.
но это мои личные ощущения от этой песни.

Автор: CranUkraine 21.7.2009, 15:26

песня фантастическая аж мурашки от нее, пока нравится больше остальных
Долорес

а в алобом она не войдет?

Автор: jv11 25.7.2009, 19:53

Товарищи, очень нужно узнать! Если не секрет, откуда взялась нелегальная ссылка на песня? Кто и где ее подпольно выложил? Нужно для того, чтобы постараться найти песню с битрейтом повыше - буду напрягать свои источники.

Автор: Карп 25.7.2009, 21:16

Это к Денису:)
Я абсолютно не помню, где эту песню скачал:( Вот реально не помню:(
Знаю, что из каких-то четвёртых рук, но у Дэна явно источник ближе к "оригиналу":)

Автор: Maniak-N 26.7.2009, 18:12

Я помню, что в коммьюнити была ссылка на прослушивание этой песни. Возможно кто-то просто сохранил её у себя.

Автор: jv11 27.7.2009, 8:03

Товарищи, ну все же, откуда взялся эта качественная (пусть и с низким битрейтом) версия?

Потому что мои источники дают мне рип с того сайта, где можно было кратковременно бесплатно прослушать песню. Кому интересно, вот эта http://rapidshare.com/files/260393363/12_-_You_Set_Me_On_Fire_-_Dolores_O_Riordan.mp3.html - там тоже битрейт 128 кбит/с, и звук с небольшим эхом.

Версии с iTunes у моих корешей вообще нет.

Автор: jv11 27.7.2009, 23:07

Ну и перевод, конечно же.

"Ты бросил меня в огонь" (или "Ты оставил меня в огне", или "Ты бросил меня сгорать")

Я не понимаю
Прикосновения твоей руки.
Куда мы должны направиться -
Я правда не знаю.

Я сломлена внутри,
И мне негде укрыться.
Ты затуманил мой взор,
И я не могу притворяться.

Ты бросил меня в огонь,
Ты бросил меня в огонь,
Ты бросил меня в огонь,
Ты это сделал, сделал, сделал.
Невысказанное желание,
Невысказанное желание,
Ты бросил меня в огонь,
Ты это сделал, сделал, сделал.

Что ж, держи меня за руку,
Ты должен понять:
Я сломлена внутри,
И мне негде укрыться.

Мне совсем не весело,
Я думаю, мне стоит бежать.

Ты бросил меня в огонь,
Ты бросил меня в огонь,
Ты бросил меня в огонь,
Ты это сделал, сделал, сделал.
Невысказанное желание,
Невысказанное желание,
Ты бросил меня в огонь,
Ты это сделал, сделал, сделал.

Я думала, что была гораздо сильнее, чем есть.
И я думала, что была гораздо сильнее, чем есть.

Ты бросил меня в огонь,
Ты бросил меня в огонь,
Невысказанное желание,
Ты это сделал, сделал, сделал.
Ты бросил меня в огонь,
Ты бросил меня в огонь,
Ты бросил меня в огонь,
Ты это сделал, сделал, сделал.

Зачем я открылась тебе, когда была одинокой?
Я хочу, чтобы ты знал,
Зачем я открылась тебе, когда была одинокой.

Я думаю, что ты мною воспользовался.
Я думаю, что ты мною воспользовался.

--------------------

Интересно, кто же так насолил нашей Долорес? :) Снова тема предательства... Вспоминаются October, Accept Things и Loser...

Вообще, что любопытно, по всей видимости на альбоме будет мало уже ставших привычными песен, посвященных детям или Дону. Судя по той лирике, что выложили в коммьюнити, почти все песни - про самокопание, самобичевание, самоанализ, самоутверждение и прочее "само". :) Так на первый взгляд даже и не определишь песню, спетую чисто для Дона, ну разве что приснопамятное Моё Глазное Яблоко. :)))

Автор: Maniak-N 27.7.2009, 23:41

Юра, спасибо за перевод!

Автор: Philosopher 30.7.2009, 14:44

Только вчера её заслушал) Как всегда, в качестве би-сайда выбрана достойная вещь, вот лучше бы её заместо "новой" Apple, эх... ну Дольке то виднее))

Автор: CranUkraine 30.7.2009, 16:18

а почему ты бросил меня в огонь уж очень смешно

я перевожу ты меян зажег (в плане любви скорее чем в прямом сенсе)
ну а вы как хотите )

Автор: Карп 30.7.2009, 17:18

Он-лайн переводчик говорит: "Ты поставил меня на пожарах". Думаю, так правильно!:)
Шучу, конечно.

По-настоящему "to set smth. on fire" - устойчивое выражение. Переводиться как "зажигать, поджигать".
Соответственно да, "You Set Me On Fire" - "Ты меня зажёг (спалил)"

Юр, скажи, одни критики кругом!;)

Автор: jv11 30.7.2009, 21:02

Я знаю, что set on fire переводится как "зажигать", но не перевел так именно потому, что фраза "ты меня зажег" вызывает определенные ассоциации, который, как мне кажется, неуместны по смыслу песни, где Долорес поет об обмане и прочей фигне. :) Зажигают девчонки на дискотеках. А от душевных мук горят в огне. :)

Автор: Карп 30.7.2009, 23:24

Юр, убедил!
Брось меня в огонь за сомнения;)

Автор: fanciulla gentile 31.7.2009, 9:19

Цитата(Карп @ 30.7.2009, 16:18)

Автор: jv11 31.7.2009, 12:41

Цитата(Карп @ 30.7.2009, 23:24)

Автор: CranUkraine 15.8.2009, 11:24

а откуда это песня она ж не в альбоме как она выплыла? это б-сайд?

Автор: jv11 15.8.2009, 13:37

да, это би-сайд, впервые появился на европейском iTunes.

Автор: kr18 24.8.2009, 16:07

Я тут написал песню на эту музыку, но с темой любви, а не предательства:

;-)
Глаза приоткрой -
Я рядом с тобой,
Ведь света лучи
Твоей коснулись руки...

Услышав во сне
Мой шопот, ты в тишине
Вокруг посмотри
И реальность сотри.

В моем сердце пламя.
Тепло между нами
Нас греет годами -
Смотри, смотри, смотри!
Мы раньше не знали,
Что друг друга теряли,
Но чувства пылали
Внутри, внутри, внутри!

Куда мы пойдем
Сегодня вдвоем?
Что может произойти
На нашем пути?
А если есть страх -
Ты мне в глаза посмотри:

Увидишь ты пламя
Любви между нами,
Сильней что с годами,
Смотри, смотри, смотри!
С тобой мы мечтали
И нас согревали
Сердца, что пылали
Внутри, внутри, внутри...

Ведь без тебя
Жить невозможно мне!
Люблю тебя -
Ты - свет в моей душе!

Ты видишь в ней пламя?
Что было бы с нами,
Не будь между нами
Любви, любви, любви?
Ведь мы раньше не знали,
Что друг друга теряли
И что чувства сгорали
Внутри, внутри, внутри...

Видишь - я рядом.
Мы вдвоем
Сейчас в лучах
Заката вместе идем,
Смотрим на солнце
И себя мы видим в нем...

В душе весна
И счастье на лице!
Любимая,
Женой ты стала мне... :)

Автор: jv11 24.8.2009, 19:42

Красиво. Молодец!

Автор: Missis Wallace 25.8.2009, 15:44

"You set me on fire" на youtube

http://www.youtube.com/watch?v=YA1SwLGtawo

jv11 и Карп - Ваша переписка про название это что-то

Автор: jv11 21.10.2009, 22:23

Гуглил тут по-всякому и на одном левом форуме нашел ссылку на YSMOF с битрейтом повыше, чем тот, что был у нас раньше: http://www.sendspace.com/file/6z2vqy (битрейт 192 кбит/с).

Автор: fanciulla gentile 21.10.2009, 23:11

Оу! Кул! Качайу!

Автор: Олег 24.10.2009, 17:48

Спасибо Юра! я тоже качаю.

Автор: Guenther Rall 24.10.2009, 19:32

Песня - просто бомба! Как - то обнадеживает , внушает оптимизм. Спасибо!

Автор: Southerner 3.11.2009, 21:02

Гран мерси за ссылку...

Автор: jv11 7.11.2009, 13:13

Пока качал I Want You по ссылке Маньяка, нашел на 4shared ссылку на wav-версию YSMOF. Весит 44 Мб.

http://www.4shared.com/file/144882691/67f968f0/Dolores_ORiordan_-_You_Set_Me_On_Fire__Bonus_Track_.html?s=1

Автор: Maniak-N 7.11.2009, 13:39

Цитата(jv11 @ 7.11.2009, 12:13)

Пока качал I Want You по ссылке Маньяка, нашел на 4shared ссылку на wav-версию YSMOF. Весит 44 Мб.

http://www.4shared.com/file/144882691/67f968f0/Dolores_ORiordan_-_You_Set_Me_On_Fire__Bonus_Track_.html?s=1

Автор: Олег 7.11.2009, 13:54

Цитата(Maniak-N @ 7.11.2009, 12:39)

Я тоже видел эту ссылку, но мне это показалось несколько странным. Так как wav-файл с битрейтом 1411 кбит/с - это по идее качество CD-диска. А так как You Set Me On Fire не выходила на физическом носителе, то непонятно откуда взялись эти 1411 кбит/с. Только если апконверт.

P.S. Там ещё есть Track by Track (где Долорес рассказывает о песнях с No Baggage) в том же качестве:
http://www.4shared.com/file/144881103/4fcf0bfe/Dolores_OIRiordan_-_Track_by_Track__Bonus_Track___Dolores_talks_about_the_tracks_on_No_Baggage_.html

Автор: Vince 7.11.2009, 13:55

Mp3 / 320 kbps, 10 mb, скинул на айфолдер: http://stream.ifolder.ru/14881345.
Песня здоровская. Прям слов нет.

Автор: jv11 7.11.2009, 20:16

Цитата(Maniak-N @ 7.11.2009, 12:39)

Я тоже видел эту ссылку, но мне это показалось несколько странным. Так как wav-файл с битрейтом 1411 кбит/с - это по идее качество CD-диска. А так как You Set Me On Fire не выходила на физическом носителе, то непонятно откуда взялись эти 1411 кбит/с. Только если апконверт.

Автор: Maniak-N 7.11.2009, 22:56

Цитата(jv11 @ 7.11.2009, 19:16)

Автор: jv11 7.11.2009, 23:15

Автор: Maniak-N 8.11.2009, 0:22

Цитата(jv11 @ 7.11.2009, 22:15)

То есть, если у нас есть Centipede Sisters и I Want You в m4a, то можно уже не заморачиваться с их покупкой у Стивена Джобса?

Автор: jv11 8.11.2009, 0:43

Основатель Apple и, как следствие, iTunes. Страшный человек.

Автор: Maniak-N 8.11.2009, 0:47

Цитата(jv11 @ 7.11.2009, 23:43)

Основатель Apple и, как следствие, iTunes. Страшный человек.

Автор: jv11 8.11.2009, 0:48

Отлично! Сэкономим 2 доллара.

Автор: jv11 6.4.2013, 15:04

Скачал на русском Айтюнсе You Set Me On Fire, проверил битрейт по спектрам, получилась лучшая на данный момент по качеству версия:

http://s3.uploads.ru/Hkf0K.png

(то есть, по спектрам аудио фактически превышает мп3-файлы в 320 кб/с)

Загрузил на ЙАД: http://yadi.sk/d/rS7EdPF_3pyTO

Если же хотите сами подкинуть Дусе пару копеек, то можете купить YSMOF здесь: https://itunes.apple.com/ru/album/no-baggage-bonus-track-version/id326438233

И по-прежнему остается актуальным вопрос, которым я всех уже, наверное, задолбал: как, БЛЕАТЬ, купить трэки на иностранных айтюнсах?!?!? В частности меня интересует Willow Pattern (он остался только на австралийском айтюнсе, со всех остальных его удалили! ), Stop Me с канадского айтюнса и Centipede Sisters с Амазона.

Автор: Maniak-N 6.4.2013, 18:23

Юра, спасибо!

Автор: Лера Cranberry 25.5.2013, 12:46

Цитата(jv11 @ 6.4.2013, 14:04)

Скачал на русском Айтюнсе You Set Me On Fire, проверил битрейт по спектрам, получилась лучшая на данный момент по качеству версия:

http://s3.uploads.ru/Hkf0K.png

(то есть, по спектрам аудио фактически превышает мп3-файлы в 320 кб/с)

Загрузил на ЙАД: http://yadi.sk/d/rS7EdPF_3pyTO

Если же хотите сами подкинуть Дусе пару копеек, то можете купить YSMOF здесь: https://itunes.apple.com/ru/album/no-baggage-bonus-track-version/id326438233

И по-прежнему остается актуальным вопрос, которым я всех уже, наверное, задолбал: как, БЛЕАТЬ, купить трэки на иностранных айтюнсах?!?!? В частности меня интересует Willow Pattern (он остался только на австралийском айтюнсе, со всех остальных его удалили! ), Stop Me с канадского айтюнса и Centipede Sisters с Амазона.