[Astronom]

Если сраный буржуйский язык не готов адекватно воспринимать Великие и Могучие названия, это проблемы сраного буржуйского, а не Великого и Могучего

[Geenay]

Если сраный буржуйский язык не готов адекватно воспринимать Великие и Могучие названия, это проблемы сраного буржуйского, а не Великого и Могучего

Вы, батенька, еще не пробовали записывать какие-либо российские топонимы на великом и могучем японском =))))

Чисто в качестве примера (и чтобы в очередной раз выпендриться):

Переславль Залесский → ペレスラヴリ・ザレスキー → Пересуравури Заресуки

[Настасья]

И кстати... Щ - разве это Sch??? Может всё-таки Shch, как бы ужасно это ни (блин, деградирую, здесь НИ или НЕ???) выглядело?
Иначе по аналогии со "school" - Schukunskaya уныло превращается в Скукинскую, а Schelkovskaya огламуривается до Сколковской.

верно, щ должна передаваться как shch.
но вообще, у нас такой бардак с правилами транслитерации, что беда! по сути, их нет. т.е. есть, конечно, типа гост, но он настолько убогий, что на практике им никто из переводчиков, например, не пользуется. когда меняла недавно загран, мне сказали, что сейчас у них правила поменялись и в новом паспорте я буду уже не Vasilyeva, a Vasileva - правильно, кому сдался этот ваш никчемный мягкий знак? пришлось писать заявление с просьбой оставить, как было

[bvana77]

друзья, как же мы счастливы:-) клюква жива, у дол все нормально, мы можем быть на их концертах:-) я сейчас смотрю нашу запись 07 года и Как же мне повезло, что у меня есть все вы:-)

и пох на все творящееся здесь:-)

[jv11]

да, хорошо тогда потусили в 2007.

[Geenay]

Да, это было незабываемо! Концерт Дол 2007 года навсегда в наших сердцах!

[bvana77]

ох не надо было вчера столько джемесона пить

[Карп]

ох не надо было вчера столько джемесона пить

Да ладно. Хорошо когда с Джемесона такие приятные воспоминания накатывают, а не наоборот.
И да, в 2007 было просто нереально здорово!

[Astronom]

будем потеть в метро, глядя на схему от Татьяныча

[Настасья]

а что поделать. мне тоже за него пришлось..

[jv11]

Сбылась мечта Темы.

[Astronom]

Тема теперь свою же карту обосрет

[Смеагол]

Повеселило :

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%...%B5%D0%BD%D0%B4

[Олег]

смотрите какие крутые ТРУселя

http://tracer.ru/fundies-underwear-built-for-two

[Смеагол]

смотрите какие крутые ТРУселя

http://tracer.ru/fundies-underwear-built-for-two

Главное , чтобы диарея не застала врасплох

[Олег]

очень актуальный вопрос они сами и задают:

имеется ли запас для фрикционных движений?

[Паоло]

Однако весело )

[Настасья]

о господи)))))))

[bvana77]

Хочу Долку в Самаре))) У нас тут орган крутой есть. Прикольно было бы из сделать "энжл айс григориан кавер орган вершн"

[Настасья]

если что, в Двери тоже есть орган :Р