|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )
jv11 Лирика Roses 12.2.2012, 13:24
Maniak-N Юра, спасибо! :thanks: :thanks: :thanks: 12.2.2012, 13:28 jv11 Ну и по традиции перевод. :mySm8: Управляй Теп... 12.2.2012, 13:29 Deminak Спасибо большое! :thanks: 12.2.2012, 13:32 jv11 В общем, чисто по текстам основная тема альбома - ... 12.2.2012, 13:41 Maniak-N Ну и да: это правда один из самых грустных альбом... 12.2.2012, 13:47 Настасья Прошу обратить внимание на текст Losing My Mind, ... 13.2.2012, 9:59 Лера Cranberry Очень красивые, но и грустные песни. Теперь я знаю... 12.2.2012, 14:26 Настасья Это будет один из моих довольно любимых альбомов ... 12.2.2012, 14:58 Лера Cranberry у меня когнитивный диссонанс....... Песни же гр... 12.2.2012, 15:01 jv11 Черт подери, скажите же мне наконец: главная герои... 12.2.2012, 15:11 Лера Cranberry Черт подери, скажите же мне наконец: главная геро... 12.2.2012, 15:12 jv11 Почему она должна была умереть? Потому что все ... 12.2.2012, 15:21 anton 1298 тьфу, не туда написал Юр, а с чего такие мысли? Мн... 12.2.2012, 15:15 Олег Юра, как всегда оперативно и четко с текстами и пе... 12.2.2012, 20:25 jv11 Да, люблю я переводить разную хрень на досуге. :m... 12.2.2012, 20:46 Missis Wallace отзывы пока не читаю, мои фавориты Tomorrow Raini... 12.2.2012, 22:48 Смеагол Юра да нет там никакого убийства . Долорес , сп... 13.2.2012, 5:26 Maniak-N "Я вошла, я вышла, я вышла," ))))) Пре... 13.2.2012, 13:36 Настасья Представляю себе клип на Шизоплея: стоит дверь и ... 13.2.2012, 13:48 Maniak-N http://www.youtube.com/watch?v=b_tdqGM4_sE :mySm... 13.2.2012, 13:49 jv11 ну вот снимут клип на Шизомачо - и будет там убийс... 13.2.2012, 9:54 jv11 да-да, это все очень забавно, но вы должны иметь в... 13.2.2012, 13:52 Maniak-N в том числе возможен и такой вариант: "я уча... 13.2.2012, 13:53 Лера Cranberry Не Дол, а лирическая героиня песни :mySm8: :ninja... 13.2.2012, 15:35 Geenay но вы должны иметь в виду, что в данном случае I... 13.2.2012, 16:46 jv11 http://www.urbandictionary.com/define.php?...in-o... 13.2.2012, 18:48 jv11 Специально для маньяков - исправленные и более точ... 13.2.2012, 19:09 jv11 Таким образом, припев Шизомачо выглядит еще более ... 13.2.2012, 19:19 Geenay Schizophrenic playboys Cannot handle their toys S... 13.2.2012, 20:57 Axusha Блин, я хочу клип на Шизомачо!!! :cr... 13.2.2012, 21:20 Maniak-N А я хочу клип на Астрал. :rolleyes: Вы только пре... 13.2.2012, 22:41 Паоло Клипы на Астрал и SPb это был бы крутяцкий крутяк,... 14.2.2012, 9:18 Лера Cranberry Ждем остальные клипы! И еще внесу поправку в ... 15.2.2012, 14:18 jv11 Какая поправка? "Can’t you see where we went... 15.2.2012, 17:08 Лера Cranberry Какая поправка? "Can’t you see where we wen... 15.2.2012, 17:59 jv11 В So Good второй куплет правильно звучит так: And... 17.2.2012, 20:50 Deminak А в Fire & Soul по смыслу больше подходит это... 17.2.2012, 22:32 Лера Cranberry А я нашла кучу ошибок в переводах Юры. У меня есть... 22.2.2012, 17:03 Maniak-N А я нашла кучу ошибок в переводах Юры. У меня ест... 22.2.2012, 17:22 Missis Wallace ... и смеяться (а особенно ржать) тут не над чем.... 25.2.2012, 12:12 Maniak-N [b]But I fall down But I fall down la da da da da... 22.2.2012, 17:35 Лера Cranberry По-моему звучит совсем не так. Только слушала A... 22.2.2012, 17:37 Лера Cranberry Ржала не столько над словами, сколько над тем, что... 22.2.2012, 17:31 Deminak я на слух смогла разобрать только одну единствен... 22.2.2012, 18:29 jv11 Лера, большинство "ошибок", которые ты о... 22.2.2012, 19:43 Лера Cranberry Лера, большинство "ошибок", которые ты ... 24.2.2012, 17:48 Настасья Будущее есть и есть к чему стремится (что бы бук... 24.2.2012, 17:55 Лера Cranberry да конечно есть! нет ничего невозможного. а к... 24.2.2012, 18:02 Настасья Я попробовала перевести Always, но оно и так прос... 24.2.2012, 22:08 Лера Cranberry да напиши, если не трудно.. Я то напишу, а возм... 26.2.2012, 12:45 anton 1298 Юр, ну договор о неразглашении у человека, ну что... 22.2.2012, 19:45 Axusha а вот и буклет http://narod.ru/disk/41594324001.94... 22.2.2012, 19:55 jv11 Спасибо! :thanks: Больше всего меня интерес... 22.2.2012, 20:13 anton 1298 Axusha :sm93: Чет бедненький какой то буклет. Гд... 22.2.2012, 20:14 jv11 Взято из коммуны, возможны ошибки. perfect world ... 22.2.2012, 21:45 Maniak-N Оксана, спасибо за буклет! :thanks: Фоток уж... 22.2.2012, 21:48 jv11 Снимал на слух, поэтому возможны ошибки... Someda... 23.2.2012, 22:38 Олег Лера, как ребята сказали в буклетах всегда дофига ... 23.2.2012, 22:41 jv11 своим звукоснимателем снимал? :crazy: :crazy: ... 23.2.2012, 22:43 Олег а мне больше всего интересно, почему Лера не вылож... 25.2.2012, 12:22 Deminak а мне больше всего интересно, почему Лера не выло... 25.2.2012, 14:24 Лера Cranberry Не все дружат с файлообменниками. Думаю, Лера из ... 26.2.2012, 12:40 Axusha Не все дружат с файлообменниками. Думаю, Лера из ... 25.2.2012, 16:14 jv11 Serendipity (Serendipity) A cosmic coincidence (S... 26.2.2012, 14:50 Maniak-N А вот, кстати, эта строчка объясняет почему Дуся ... 26.2.2012, 18:58 jv11 Спасибо новой живой версии Шизомачо, теперь мы точ... 26.2.2012, 20:24 jv11 Ща на досуге решил перевести оставшиеся трэки и на... 26.2.2012, 21:16 Maniak-N Ща на досуге решил перевести оставшиеся трэки и н... 26.2.2012, 21:52 Missis Wallace :bj: 26.2.2012, 21:19 jv11 :twisted: :twisted: :twisted: :mySm8: 26.2.2012, 21:22 jv11 Когда-нибудь Что-то утеряно, Не могу осознать что... 26.2.2012, 21:31 jv11 Интересно, что более позитивную завершающую строчк... 26.2.2012, 22:07 Maniak-N Мне даже стало интересно посчитать, сколько раз о... 26.2.2012, 22:12 jv11 :mySm8: А ведь... мы правда... столько лет ... 26.2.2012, 22:13 Maniak-N Это точно. Я даже думаю, что альбом можно было на... 26.2.2012, 22:20 Лера Cranberry Мы его ждали уж слишком долго. Спасибо Юре за пере... 28.2.2012, 9:29 Geenay Смотрим на 14-е значение "go down" -- h... 28.2.2012, 10:00 anton 1298 Народ в коммуне потихоньку пытается снять текст St... 28.2.2012, 16:59 jv11 Останови меня Забавно, как люди считают, Что все ... 28.2.2012, 18:06 Maniak-N Видите, эту музыку придумала я! Дуся какбэ н... 28.2.2012, 18:10 anton 1298 Нуся потом кавер исполнит XD 28.2.2012, 18:12 jv11 Да, я тоже поржал над этой строчкой. :mySm8: Така... 28.2.2012, 18:12 Maniak-N Нуся вконец отклюквит её на концерте. :crazy: :cr... 28.2.2012, 18:14 jv11 Нуся вконец отклюквит её на концерте. :wacko:... 28.2.2012, 18:19 Maniak-N Это прозвучало даже как-то неприлично. :mySm8: ... 28.2.2012, 18:21 Лера Cranberry Кстати, кого еще интересует строчка Giving in th... 1.3.2012, 14:36 jv11 Внезапно... пришла в голову мысль: а что, если пес... 15.6.2012, 18:07 Astronom ацетону 15.6.2012, 22:57 jv11 :bj: :bj: :bj: :bj: :bj: :bj: :bj: :bj: :m... 15.6.2012, 23:01 HiggsBoson Поколение "Плейстейшн", Информационный ... 14.9.2022, 3:25 1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
Русская версия Invision Power Board
v2.1.6 © 2024 IPS, Inc.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|