[Карп]

Копия Cranberries - 1991-08-31 - Town & Country Club London.rar (168,4 MБ)

Из Сет-листа, я думаю, всё и так понятно:

01. The Same Old Story
02. Liar
03. I Still Do
04. How
05. Serious
06. Linger
07. Uncertain
08. Put Me Down
09. Pathetic Senses
10. Nothing Left At All
11. A Fast One
12. Dreams

Спасибо Литсе (и тем, у кого она это взяла) за ссылку!

[jv11]

Тронулся лед в плане расшифровки лирики песен. На коммуне появился первый черновой вариант с кучей знаком вопросов, но это лучше, чем совсем ничего. Думаю, через пару дней (или недель) кто-нибудь еще из носителей языка не утерпит и внесет коррективы.

А пока как-то так:

Serious

Now I can see what the people are living for,living for
Now I can see what the people are giving for,giving for
And nobody cares anymore but I do,I do
Nobody knows anymore but I do ??????

And I`ll,I`ll make it too long I will,I will
I`ll,I`ll make it too long I will do,do,do

Sure it`s a serious world that we`re living in,living in
Sure it`s a serious world I`m not giving in,not giving in
And nobody cares anymore but I do,I do
People insist on my serious view and I ??????

No I`m,I`m not so serious so
Don`t see,don`t serious ?????
`Cos I`m,I`m not so serious so
Don`t ????,don`t take,don`t ???????

Serious world x7
La-la-la
====================================================
The Same Old Story

I can see blaming on me,before me ????
People think they`ll die before me,before me
Who say I should not be lonely,stand lonely
Working to the prime old story,old story

Sometime in the ???? there will be a place for people I meet
And there will be no bed for a ???? to sleep with ??????
And there will be no long ??????,long ????

So what are we all fighting for ??????
Turning down the ?????????
It`s gone too far I can`t discourage ??????
It will be the same old story,old story

It`s a sad ????
Sad ???
It`s a mad ???
Mad ???

It`s a sad ????
Sad ???
It`s a mad ???
Mad ???

?????
Same old story x4

????????
====================================================
Liar

???????? and never again I`ll say,I`ll say it again
?????? this turned in some words and it`s bad I`ve said,I`ve said
In some way ????? I should ?????
Take it all,take it,take it,take it.
So ????? I did note ?????
What it all wanted,wanted,wanted

La,la,la,la,la,la,la
I will fight you,
Will fight you,
Will fight you

La,la,la,la,la,la,la
I will fight you,
Will fight you,
Will fight you

Liar,Liar,Liar x2

I can fall away if you say it to me
You see,you see
You should know that laughing ??? eternity
Nity,you see
And all this ????? on the ?????
Take it all,take it,take it,take it
???????????????????????
Won`t get all want it,want it

La,la,la,la,la,la,la
I will fight you,
Will fight you,
Will fight you

La,la,la,la,la,la,la
I will fight you,
Will fight you,
Will fight you

Liar,Liar,Liar

La-ah,la-la
I will fight you,
Will fight you,
Will fight you

Liar x 7